Właśnie chodziło mi o porównanie obu seriali. Wiem, że się od siebie różnią, ale istotne jest czy Crownies trzyma poziom. No to narobiłaś mi apetytu.

Proszę :), też mam taką nadzieję ;)

Co do Crownies to moje zdanie jest chyba oczywiste - nie tłumaczyłabym czegoś, co nie uważam za warte obejrzenia ;) Mi osobiście nawet bardziej się podobało od Janet, właśnie przez tę nutę humoru, o której wcześniej pisałam. Ale najlepiej sam sprawdź, czy to serial ...

nkate@ dziękuję za napisy. Mam nadzieję, że trzeci sezon też Ci nie umknie

BTW Warto wziąć się za oglądanie Crownies ?

Zgadzam się w pełni :) I chociaż brakuje mi humoru Crownies, to zdaję sobie sprawę, że Janet ma jednak inny charakter i dojrzalszych bohaterów ;)
3 sezon zaczęto kręcić w listopadzie. Akcja będzie się toczyć kilka lat po 2 sezonie, bliźniaki już podrosną ;)
Tym razem Janet zgłębiać będzie światek ...

Tłumaczę seriale: Crownies, Janet King, A place to call home, WPC 56, Silk, Fröken Frimans krig i Emperatriz

A myślałem, że to spin-off Crownies.

... śledztwo przez pryzmat prokuratury, co wydaje się niesztampowym podejściem. Mimo, że lubię dramaty sądowe to scen na sali sądowej jest tu niewiele. Całość wynagradza jednak ciekawy scenariusz, pełnokrwiste aktorstwo i ciągłe zwroty akcji. Produkcja jest kontynuacją serialu z 2011 r. pt. \"Crownies\".

Tatum - to imię nosi w serialu kobieta)))

https://baza.seriale-asd.eu/upload_files/crownies-banner.jpg

[ABC1] : [2011-2011], zakończony
Produkcja: Australia,
Gatunek: Prawniczy,Dramat, Dokładna data premiery: 2011-07-14
Reżyseria: Lynn Hegarty,Garth Maxwell, Scenariusz: Kym Goldsworthy,Tamara Asmar
https://baza.seriale-asd.eu/images ...