... Najlepsze powroty:
- Succesion
- The Deuce
- Top Boy (tutaj mimo moich obaw z racji Netflixa..jednak dali radę)
- The Marvelous Mrs. Maisel
- Fleabag
- Baptiste
- Yellowstone
- Line of Duty
- Dark
- The Expanse
- Derry Girls
- Mr Inbetween (szkoda, że to tak niszowy serial)

Skandynawy ...

... pamiętam pierwsze 2 sezony chyba. Chętnie bym wrócił jak by był na jakiejś platformie.
Twin Peaks chyba też zasługuje.
Twin Peaks: The Return nie widziałem. Odpadłem po kilku odcinkach. Zbyt duża jazda. Podejdę jeszcze raz kiedyś pewnie.
Fleabag może nadrobię. Jestem zaskoczony tak wysoką pozycją.

... AMC) - zgadzam się w 100%, absolutnie genialny serial, 10/10
2. Mad Men (AMC) - też 10/10, świetny Jon Hamm, wspaniały świat początków reklamy
3. Fleabag (BBC) - kurczę, zaskoczenie, nie widziałem, a nawet niespecjalnie o nim słyszałem, do nadrobienia
4. The Leftovers (HBO) - bardzo dobry, ze ...

... Stone." Amerykanie jak i nie kochać . :P :-)
https://www.worldofreel.com/blog/2019/10/tv-results
1. Breaking Bad (AMC)
2. Mad Men (AMC)
3. Fleabag (BBC)
4. The Leftovers (HBO)
5. Game of Thrones (HBO)
6. Twin Peaks: The Return (Showtime)
7. The Americans (FX)
8. Atlanta (FX)
9. Bojack ...

Napisy do dwóch pierwszy odcinków pojawiły się na opensubtitles

To jeszcze trochę przyjdzie poczekać, warto chociażby dla samej Olivii Colman, bardzo fajna rola.
Tymczasem zajawka drugiego sezonu.

samuelkolbe pisze:Witam. Czy wiadomo coś o tym że bedą tłumaczone napisy do drugiego sezonu ?

Raczej cisza w temacie, ale drugi sezon, ma się chyba 17 maja pojawić na Amazonie, to napisy będą.

Witam. Czy wiadomo coś o tym że bedą tłumaczone napisy do drugiego sezonu ?

Drugi sezon startuje 4 marca.

Oglądałem pierwszy sezon, całkiem niezły, więc prawdopodobnie wrócę po więcej, tym bardziej że to tylko 6 odcinków.

Edit: Powrót zapowiadany jest dopiero na 2019 rok.

Serial dostał zamówienie na drugi sezon.

Fleabag?

... jednak tumanem nie jestem, to proszę o info, jak długo trzeba terminować i/lub co trzeba zrobić, by uzyskać prawo dodawania napisów.
Nie pytam platonicznie ;), na miarę moich możliwości przetłumaczyłem m.in. "Fleabag". Napisy wrzuciłem na opensubtitles, ktoś dodał też część z nich na NapiProjekt.

https://baza.seriale-asd.eu/foty/fleabag.jpg # https://baza.seriale-asd.eu/images/o1.gif https://baza.seriale-asd.eu/images/o2.gif https://baza.seriale-asd.eu/images/wieceja.gif
"Nasza bohaterka to dwudziestoparoletnia kobieta, która prowadzi słabo prosperującą kawiarnię w Londynie. Biznesem nie ...