Love/Hate (RTE One) Irleand

Dura lex sed lex, czyli Sherlock i inni!
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
youtube Warszawa
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

IRLANDIA Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: joana »

obrazek


Mam chyba dobrą wiadomość !
Channel 5 (UK) rozpoczyna emisję pierwszego sezonu tego irlandzkiego serialu, którego już trzy sezony zostały wyprodukowane i pokazywane w Irlandii.
Niestety w sieci brak było napisów angielskich do dwóch pierwszych sezonów, stąd pewnie serial nie doczekał się tłumaczenia polskiego, a i rozumienie ze słuchu nie należało do prostych. Teraz napisy angielskie pewnie się pojawią i rośnie moja nadzieja, że jakiś polski tłumacz zechce się nimi zająć.

Love / Hate to dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu.
Seria dostała w Irlandii 8 nagród telewizyjnych.
W obsadzie: Aidan Gillen, Robert Sheehan, Ruth Bradley, Ruth Negga i Brian Gleeson.
Trailer na stronie:
http://www.rte.ie/drama/featured/lovehate/playlist.html
PS. Premiera w UK już 17 lipca 2013r.
Ostatnio zmieniony 11 lipca 2013, 21:21 przez joana, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: najphil »

No to świetna wiadomość. Koleś z Misfits i Aidan dobrze wróżą.
ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2440
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: grego1980 »

Świetna wiadomość. Czekam z niecierpliwością.
Awatar użytkownika
X-asd
Wskaż do odpowiedzi
seriale znam jak kieszeń
seriale znam jak kieszeń
Posty: 520
Rejestracja: 28 listopada 2007, 23:12
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: X-asd »

No wygląda smakowicie - czekam i chętnie oglądnę :ok
Gidi
Wskaż do odpowiedzi

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: Gidi »

Obejrzałem dziś 1x01. Lekko mnie zawiódł, bo oczekiwałem czegoś, co rozwali mi mózg, ale mimo wszystko serial bardzo dobry. Koleś z Misfits jednak nie bardzo mi pasuje na poważnego typa. A Littlefinger miesza prawie jak w Grze o Tron :)
Awatar użytkownika
X-asd
Wskaż do odpowiedzi
seriale znam jak kieszeń
seriale znam jak kieszeń
Posty: 520
Rejestracja: 28 listopada 2007, 23:12
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: X-asd »

Może za bardzo nastawiłeś na Misfits II?
Gidi
Wskaż do odpowiedzi

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: Gidi »

Nie, to zupełnie różne seriale, ale twarz Roberta Sheehana mi się z komedią kojarzy. Mógłby w tym Love/Hate grać jakąś mniej poważną postać.
Obejrzałem drugi odcinek i dalej jest bardzo dobrze. Mogę śmiało polecić, tylko nie podchodźcie do tego jak do jakiegoś majstersztyku. Ja ten mały błąd popełniłem :) Takie 9/10.
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: joana »

Napisy poproszę, napisy..... :)
Awatar użytkownika
X-asd
Wskaż do odpowiedzi
seriale znam jak kieszeń
seriale znam jak kieszeń
Posty: 520
Rejestracja: 28 listopada 2007, 23:12
Płeć: Mężczyzna
Kontakt:

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: X-asd »

Sprawdź przez napi... ;) hehehe
CMP
Wskaż do odpowiedzi
witam
witam
Posty: 9
Rejestracja: 06 kwietnia 2013, 01:29
Płeć: Mężczyzna

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: CMP »

Są angielskie do dwóch pierwszych odcinków: http://www.addic7ed.com/serie/Love_Hate/1/1/Episode_1
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: joana »

No tak. Tyle czekałam na ich pojawienie się, że już zwątpiłam i przestałam sprawdzać na addic. :oops:
Pół pierwszego odcinka zobaczyłam i (mimo, że jeszcze nie pojawił się mój ulubiony aktor), spieszę donieść, że mi się serial podoba. :)
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: joana »

Polskie napisy chyba będą. Sabat z Hataka się wpisał na listę, na n24. :)
Pierwsze 4 odcinki, czyli I seria - już przetłumaczone.
Produkcja dalszych - w toku. :)
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: joana »

Coś chyba słabo zareklamowałam ten serial, bo taka cisza tu panuje, a tymczasem zbliża się premiera 5 sezonu (6 odc) (5.10.) na RTE.
Niby miał być 12 odcinkowy sezon, ale jednak został podzielony, tyle, że kolejna seria ma być nadawana niedługo po 5.
Komplet napisów do 4 sezonów jest. Sabat z Hataka obiecał kontynuowanie tłumaczenia kolejnego sezonu na bieżąco.
Wszystkim stęsknionym za klimatami gangsterskimi i czekającym na 2 serię Gomorry - polecam. Jest to gangsterka na gruncie irlandzkim, jest akcja, jest przemoc, ale też sporo ludzkich odruchów. Właśnie - love i hate.
Do tej pory wyemitowano 22 odcinki, więc łatwo nadrobić.
Zapowiedź 5 sezonu.
Calcat iacentem vulgus (Seneka, rację ma)
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2440
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: grego1980 »

Ja się wkrótce zabieram za ta pozycję. Siedzę na zwolnieniu to jest czas żeby trochę nadrobić.
Awatar użytkownika
sindar
Wskaż do odpowiedzi
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7432
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

IRLANDIA Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: sindar »

Długo to trwało, ale kolejna pozycja z długiej listy zaległości nadrobiona.
Kolejne sezony Love/Hate są coraz lepsze, a zakończenie w pełni takie, jakie powinniśmy dostać.
Gdzieś kiedyś widziałem, że ktoś ten serial nazwał irlandzką Gomorrą i jest w tym dużo racji.
Słowem, szczerze polecam miłośnikom mafijnych klimatów (z zastrzeżeniem, że jednak to nie są włoskie klimaty).
W sumie chciałbym, by Gomorra skończyła się w podobny sposób jak Love / Hate.
Boję się, by włoski serial nie został za mocno przeciągnięty.
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2440
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

IRLANDIA Re: Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: grego1980 »

Obejrzałem pierwszy sezon jakiś czas temu. Podobało mi się ale z resztą sie zatrzymałem.
Kiedyś wrócę.
Awatar użytkownika
Skalpel
Wskaż do odpowiedzi
mało przepuszczam
mało przepuszczam
Posty: 1031
Rejestracja: 14 lutego 2022, 20:23
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: The Sopranos
Kontakt:

Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: Skalpel »

Nadrabiam :) jestem już na 4 sezonie, jakieś 2 lata temu zacząłem i odpuściłem. Teraz przyszła pora na powrót, nie jest to poziom Gomorry ale ogląda się nawet dobrze.
Awatar użytkownika
sindar
Wskaż do odpowiedzi
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7432
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: sindar »

Może poziom Gomorry to całościowo nie jest, wszak nie aż takie uznanie zyskał ten serial, ale jak dla mnie Love/Hate był całościowo równiejszym serialem. Przy Gomorze na niektóre sezony zgrzytałem zębami...
Awatar użytkownika
Skalpel
Wskaż do odpowiedzi
mało przepuszczam
mało przepuszczam
Posty: 1031
Rejestracja: 14 lutego 2022, 20:23
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: The Sopranos
Kontakt:

Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: Skalpel »

U mnie Gomorra ostatni sezon i jesli dobrze pamietam 3 wynudził i mocno odbiegał od pozostałych.
Awatar użytkownika
delta1908
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2482
Rejestracja: 04 grudnia 2012, 12:18
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: The Shield

Love/Hate (RTE One) Irleand

Post autor: delta1908 »

Jeden z lepszych seriali gangsterskich. Oglądałem dekadę temu. Tylko chyba nie domknięto wszystkich wątków. Zapowiedziano finałowy sezon albo film, który ostatecznie nie powstał. A może pamięć mnie zawodzi i coś mylę. Generalnie top serial.

Szybka odpowiedź


To pytanie jest elementem zabezpieczającym przed automatycznym zamieszczaniem postów.
   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość