Strona 1 z 1

Utopia [Amazon]

: 13 lutego 2014, 09:01
autor: joana
Obrazek
David Fincher - reżyser posiadający na swoim koncie takie produkcje filmowe , jak "Seven", Fight Club" i The Girl with the Dragon Tattoo", a także wersję amerykańską serialu "House of Cards", we współpracy z pisarką, autorką powieści "Gone Girl" i jednocześnie scenarzystką filmu reżyserowanego przez Finchera, powstałego na kanwie tej powieści - to para, która będzie odpowiedzialna za adaptację brytyjskiego serialu (thriller, Sci-Fi) brytyjskiego "Utopia", dla potrzeb stacji HBO i widza amerykańskiego.

"Utopia" - to historia grupy ludzi, którzy wchodzą w posiadanie niepublikowanej wcześniej części kultowej powieści graficznej, w której zawarto przepowiednie dotyczące największych katastrof. Bohaterowie muszą odkryć tajemnice zapisane na kartach manuskryptu, zanim opisane katastrofy staną się rzeczywistością. Ich działania zostają zauważone przez międzynarodową organizację.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 lutego 2014, 09:18
autor: sindar
Nie... te rimejki to jakas klatwa...
Co prawda HBO i Fincher to uznane marki, ale krecenie nowej wersji serialu, ktorego powstal dopiero 1 sezon i zamowiony jest 2 i to dodatku w jezyku angielskim, to jest przesada...

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 lutego 2014, 18:01
autor: Bostonq
No raczej... Tym bardziej, że "Utopia" doskonale broni się sama, wydaje się być zrozumiała pod każdą szerokością geograficzną, więc co najwyżej można by zrobić jej świetną promocję w USA i powinna się przyjąć. Absurd, nawet pomimo tego, że uwielbiam Finchera, a HBO, jak słusznie pisze sindar, to gwarantowana marka. Tylko po co? Ja wiem, po pieniądze, ale że też naprawdę nie można np. zrobić serialu na podstawie jakiegoś komiksu, książki, które nie zostały jeszcze zekranizowane? "Mroczna wieża" Kinga nie może wyjść z faz planowania, może więc by przeznaczyć solidne środki na to, zamiast rozdrabniać się na setki produkcji, rimejków...

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 lutego 2014, 18:20
autor: asd
Jezuu po co?
Co tam było aż tak trudnego, że widz amerykański nie zrozumie??
No tak - kasa.. - nie zamierzam oglądać bo i po co?

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 lutego 2014, 19:20
autor: Lubec
Zgadzam się z przedmówcami "Utopia"to świetny serial, więc po co kombinować... aczkolwiek z drugiej strony widzę, że historia odbiega od oryginału, więc może się okazać, że niewiele ma z nim wspólnego. Amerykański Sherlock, czyli "Elementary" to niezły serial, więc jeżeli już powstanie remake "Utopi" to choćby z ciekawości zerknę na pilota.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 07 kwietnia 2014, 22:39
autor: joana
Jakby było mało wersji oryginalnej i tej przyszłej, amerykańskiej - będzie też wersja na rynek niemiecki, robiona w kooperacji ProSieben i Sat1. :D

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 08 sierpnia 2015, 13:19
autor: sindar
HBO nie dogadało się z Fincherem w kwestii budżetu serialu i dało cancela serialowi. Obsada również została zwolniona z kontraktów.
Aczkolwiek... HBO nadal ma prawa do Utopii i niewykluczone jest jej kolejne podejście do serialu z innym reżyserem u steru.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 19 kwietnia 2018, 21:59
autor: grego1980
Do gry wchodzi Amazon i Gillian Flynn. Ma być 9 odcinków.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 20 kwietnia 2018, 11:39
autor: sindar
A już myślałem, że ten projekt poległ kompletnie...
Niemniej moje pytanie jest aktualne: po co?

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 20 kwietnia 2018, 14:50
autor: kapryk
Czasami taki remake może się okazać strzałem w dziesiątkę, przykład "The Office", ale w przypadku "Utopii" to raczej mało prawdopodobne, myślę, że przejdzie bez echa.
Ciekawe jak tam amerykańska wersja 'Misfits", miał być pilot i cisza.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 21 kwietnia 2018, 15:27
autor: adamek1974
kapryk pisze:Czasami taki remake może się okazać strzałem w dziesiątkę, przykład "The Office", ale w przypadku "Utopii" to raczej mało prawdopodobne, myślę, że przejdzie bez echa.
Ciekawe jak tam amerykańska wersja 'Misfits", miał być pilot i cisza.
Ze niby The Office amerykaski jest ok??? Proszę nierozmieszać mnie. Amerykański nawet niemógłby butow czyścić brytyjskiemu originałowi

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 22 kwietnia 2018, 16:16
autor: kapryk
Jest nie tyko ok, jest świetny i uwaga, teraz może wybuchnąć śmiechem, nie jest to tylko moja opinia :) , że nie trafił w twoje gusta, no cóż, zdarza się.
Wersja UK to jednak inny humor, dlatego rozpatrywanie tego w kategoriach "który lepszy" imho w ogóle nie ma sensu, równie dobrze możemy pogadać dlaczego mango jest lepsze od ananasa. ;)
Ja tylko napisałem na przykładzie "The Office US", że taki remake może się okazać wielkim sukcesem, dlatego kolejne próby mnie specjalnie nie dziwią.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 12 września 2020, 23:25
autor: Lubec
No i jest zwiastun.
Premiera 25 wrzesień.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 września 2020, 11:02
autor: sindar
Jest bardziej po amerykańsku, bogato, na czasie - covidowo, wystrzałowo...
Ale bez tego klimatu... :(
Słowem, gdzie się podziała Jessica Hyde?

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 13 września 2020, 21:45
autor: Macmax40
Należę pewnie do tej nielicznej grupy, którym "Utopia" nie przypadła do gustu, z tego co pamiętam to był świetny początek, ale im dalej w las tym gorzej, a później było już jakieś poplątanie z pomieszaniem.

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 15 września 2020, 13:35
autor: Nazgul
Mam dokładnie takie same odczucia, jak Macmax. Początek może i ok, ale potem... łopanieeee, a co tam się podziało?

Re: Utopia - brytyjski sci-fi thriller w wersji amerykański

: 29 listopada 2020, 11:29
autor: sindar
Kolejny przeszczep brytyjskiego serialu odrzucony.
Amerykańska Utopia scancelowana po 1 sezonie.