seriale-asd

dobrze jest w takiej sytuacji podeslac komus napisy do korekty
Z mojej strony dodam jeszcze ze sporo linijek jest zostawionych wogole nie przetlumaczonych.
Ale i tak wielkie dzieki ze wzielas sie za to bo serial jest naprawde fajny

Niestety nie znam nikogo kto robi korekte. A nieprzetłumaczone linijki zaznaczałam, żeby może je jakoś przetłumaczyć z serialem już, bo wtedy łatwiej, ale widze ze usunięto tylko moje zaznaczenia i nic nie poprawiono

Nie wiem czy bedziesz jeszcze to tlumaczyc ale jesli tak i bedziesz potrzebowala korekty to napisz to asd a ja zrobie korekte
tylko musisz mu napisac duzymi drukowanymi literami i najlepiej na kolorowo bo on zapomina

Dziś wysłałam mu 7 odcinek, napisze wiec zaraz na PW o tobie thx

To juz mu nie pisz ja mu powiem ale na przyszlosc jak mu wysylasz to pisz

Added after 1 hours 31 minutes:

nova.nike pisze:Dziś wysłałam mu 7 odcinek

A co z 4,5,6??
tez juz przetlumaczylas?
Bo jesli nie to nie tlumacz narazie dalej bo szkoda twojej pracy, asd nie wystawi przeciez serialu bez trzech odcinkow

jeszcze raz zwracam sie z prosbą o seeda na drugim odcinku nie ma od kogo sciaganać :-(

ktoś jeszcze ma problemy ze sciagnieciem 3 odcinka?
stanoł na 57% i za nic niechce dalej ruszyć ;/

A teraz??

Mi się ściągnął bez żadnych problemów!

wiadomo cokolwiek o nastepnych epkach?

http://wiadomosci.onet.pl/krakow/caluj- ... ania/qge5s

Przypomniał mi się ten serial przez ten artykuł. Absolutnie nie pamiętam fabuły jakiegokolwiek odcinka, ale wiem, że gdy oglądałem, sprawiał mi ogromną radość i przyjemność. Taka mała, zapomniana już chyba produkcja. I poczytałem temat - jakże zabawnie brzmią wpisy z 2008 roku na temat problemów z łączem...