Strona 1 z 1
My Wife And Kids/Ona, Ona i Dzieciaki
: 23 lutego 2009, 09:00
autor: ogame
http://tvshows.i365.pl/viewtopic.php?t=1286
Napisalem ze zrobie subki do jednego epka i o to sa ;] Pobilem samego siebie
Tak szybko to jeszcze nigdy nie tłumaczyłem xD Ale... no wlasnie jest ale ;] Zrobilby ktos timing i korekte? Z gory dzieki za pomoc. Nizej sa "surowe" napisy.
Ona, Ona I Dzieciaki S01E01
: 24 lutego 2009, 13:54
autor: Alinoe5
Ja spróbuje.
Added after 27 hours 21 minutes:
No dobra. Timing zrobiony. Gdzie mam to podesłać?
: 24 lutego 2009, 14:04
autor: asd
ooo - super! - mi na maile to wystawie pierwszy odcinek.
Prosiłbym tylko o opis na potrzeby podstrony
: 24 lutego 2009, 14:27
autor: Alinoe5
Poszło na mail.
: 24 lutego 2009, 17:26
autor: ogame
Ooo super Alinoe5...
Asd ok oto opis:
"On, Ona i Dzieciaki" opowiada o rodzinie Kyle`ów, którzy jak typowa amerykańska rodzina, boryka się z codziennymi problemami w szkole, pracy bądź w związku małżeńskim. Nierozgarnięte dzieci, bądź sarkastyczna głowa rodziny, nie raz rozbawiają do łez. Mimo problemów, rodzinka zawsze wychodzi z nich z uśmiechem na ustach.
Kurde nie wiem co do sitcomu napisac xD Alinoe mozesz Ty cos wymyslisz?
: 24 lutego 2009, 20:09
autor: asd
Jest jeden problem - sciagnalem wersje My.Wife.And.Kids.S01E01.Pilot.PDTV.XviD-VEXX.avi
i ma portugalskie? hardsuby
Macie jakis namiar na normalna wersje?
: 24 lutego 2009, 21:05
autor: ogame
: 24 lutego 2009, 21:26
autor: asd
To już tez próbowałem - nie sciagałem bo w osobnym katalogu jest "English audio" w pliku wma.
Oznacza to, że to nie jest angielsko-jezyczna wersja prawda?
Added after 6 minutes:
Za pare minut bede miał pierwszy odcinek to sie okaże.
: 01 marca 2009, 16:46
autor: asd
http://www.mininova.org/search/?search= ... kids&cat=0
Nie ma w sieci...
Pozycja 1 jst nieściągalna.
Może wrzucisz ten jeden odcinek na jakis file-serwer?