seriale-asd

Wiam mam pytanko czy ktoś wie jakim programem w jaki sposób zgrać czytane napisy przez syntezator i połączyć tą ścieżkę dzwiekową z filmem i czy wystarczy do tego zwykły komp czy potrzebny jest mega sprzęt?

Mega sprzęt na pewno nie będzie potrzebny, po prostu im lepszy tym szybciej pójdzie. Tego JAK to nie wiem. Ale może z innej strony - po co Ci to? Teraz dużo programów ma obsługę lektora-syntezatora

Wolę oglądać seriale i filmy na tv a moje dvd nie zawsze wczytuje napisy; a mój angielski jest na słabym poziomie :bounce:

No to karkołomnie do tego podszedłeś

Wystarczy ci pierwszy lepszy program który łączy napisy z filmem i zawsze będą działały.

Poza tym może wina nie leży w dvd a w napisach. Zły format albo zła nazwa etc.

Obecnie kazde dvd czyta napisy w formacie microDVD, - przekonwertowanie jest o wiele prostsze niz zapis lektora do wav i scalenie z plikiem avi.
W (XviD asd) zawsze masz wlasciwy format - jesli ci nie czyta napisow to polecam wymienic dvd... - to teraz tani sprzet.

Added after 51 seconds:

Ewentualnie pamietaj, zeby nazwa plikow byla taka sama - w przeciwnym razie zaden dvd nie bedzie czytal napisow.

no cóż myślałem że to już nie jest jakaś skomplikowana sprawa; ostatnio pojawia się coraz więcej torentów z takim lektorem
dzięki za sugestie

Nigdy nie używałem playerów z takim lektorem ale wejdz do opcji Audio i sprawdz, czy sam program nie ma od razu możliwości zapisania tegiej ścieżki dzwiękowej do mp3 czy wav - jeśli nie ma możesz użyć np FREE Hi-Q Recorder - programik, który zapisze Ci każdy dzwięk wydobywajacy się z kompa. Następnie odpal np. Blaze Media Player, wczytaj plik avi, idz do Construct Video, załaduj oba pliki i zapisz jako jeden.