Serial stacji TNT.
Fabuła: głównym bohaterem jest policjant z Memphis, w tej roli znany z "My Name is Earl" Jason Lee, proponuje choć zalatuje standardem bohater jest outsaiderem mieszkającym z mamą i nie mającym najlepszych relacji z szefową(Alfre Woodard), występuje jako Elvis wieczorami.
Premiera: 22 czerwca
Ciężko mu będzie pozbyć się jarzma Earla ale z tego co zobaczyłem to też komedia będzie a przynajmniej serial z przymrużeniem oka dlatego może być w porządku.
: 24 czerwca 2010, 20:21
autor: AreQ_BAH
No no no!
Świetny serial.
Główny bohater to nietuzinkowy policjant. Oprócz specyficznego dość luźnego podejścia do zawodu cechuje go sentymentalność i uwielbienie do muzyki, głownie twórczości Elvisa.
Gdy na posterunku pojawia się nowa szefowa, która wszystko próbuje zmienić, burzy ustalony porządek rzeczy nie koniecznie mu się podoba. Co z tego wyniknie? Na pewno sporo zabawy i dobrego humoru.
Wszystko to okraszone wspaniałą muzyką (głownie blues i jazz), ciekawymi ujęciami Memphis i tysiącami Elvisów. W końcu to było jego miasto, ma tam wielu "naśladowców". Daje to serialowi specyficzny i naprawdę ciekawy klimat.
Specjalne podziękowania dla Mortarovitcha AKA Triplesec za napisy
: 27 czerwca 2010, 02:06
autor: Mortarovitch
Nie ma sprawy, jeśli czas pozwoli, będę tłumaczył dalej.
: 27 czerwca 2010, 06:57
autor: chemik1986
ciekawe czy Orange Country Choppers zrobi im motocykl tak jak My neme is Earl:) zgadzam się z xvidasd ze trudno mu bedzie zmienic postrzeganie przez widzów przez pryzmat Earla
: 27 czerwca 2010, 21:30
autor: Macondo
nie widziałem My name is Earl więc pewnie jestem do przodu jeśli chodzi o postrzeganie tego aktora
po pierwszym odcinku stwierdzam że mi się podoba i czekam na więcej
fajny dał popis pod koniec w barze
ktoś wie jakich utworów użyto w tym odcinku?
: 27 czerwca 2010, 22:42
autor: AreQ_BAH
No to radzę ładnie do Mortarovitcha na PW pisać, dziękować i prosić o dalsze napisy jak się będą pojawiać odcinki;)
Co do Utworów to niestety nie, ale część z nich jest w tekście spróbuj po liryce poszukać
Jak chcecie więcej - wiadomo do kogo pisać i prosić by dalej tłumaczył jak będą wychodzić
: 01 lipca 2010, 17:03
autor: Mortarovitch
Lista utworów użytych w serialu:
It's Alright Mama (Pilot)
Heartbreak Hotel - Elvis Presley (śpiewa Dwight)
Green Onions - Booker T & the MG's
Wichita Lineman - Glen Campbell
Walking the Dog - Rufus Thomas
Bootleg - Booker T & the MG's
Son of a preacher man - Dusty Springfield
What It Is - Little Milton
Thats Alright Mama - Elvis Presley
Drop Down Mama - Sleepy John Estes
Born Under a Bad Sign - Albert King
Time is Tight - Booker T & the MG's
I See a Darkness - Keb Mo
Change Gonna Come - Otis Redding
If I Can Dream - Elvis Presley (śpiewa Dwight)
Baby, Let's Play House
You Can't Judge a Book By Its Cover - Bo Diddley
Trust in Me - Etta James
Candy Man - Mississippi John Hurt
Baby, Let's Play House - Elvis Presley (Dwight)
: 01 lipca 2010, 17:08
autor: AreQ_BAH
Lubię się czepiać - NAJPIERW wykonawca, POTEM tytuł. Brzmi lepiej.
A poza tym dzięki
: 01 lipca 2010, 17:31
autor: Mortarovitch
Tak na oficjalnej stronie było podane, nie chciało mi się zmieniać. Jestem leniwy.
: 09 lipca 2010, 20:55
autor: AreQ_BAH
Zapraszam do działu UP&DOWN na kolejny odcinek.
P.S. Słabo się staracie skoro napisy były dopiero dzisiaj;-)
: 11 lipca 2010, 17:40
autor: seymour
Obejrzałem pilota. Jeśli chodzi o ewentualne widmo Earla - nie ma tutaj żadnego problemu. Widziałem chyba tylko pierwszy sezon My Name Is Earl, ale kilka lat przerwy, nowy wygląd i zupełnie inna rola sprawiają, że całkowicie zapomina się o dawnej roli Jasona Lee.
Co do samego serialu: gdyby nie Memphis (klimat, muzyka), to bym go nawet nie sprawdził. Ale to pewnie dlatego, że nie lubię zbytnio seriali bazujących na schemacie "jeden odcinek = jedna historia" (o ile nie mają w sobie czegoś naprawdę wyjątkowego). To typowa wakacyjna produkcja, ale - o dziwo - coś mnie do niej ciągnie (zapewne ten, wspominany już, bluesowy klimacik). Najprawdopodobniej obejrzę jeszcze przynajmniej kilka kolejnych odcinków...
: 11 lipca 2010, 19:53
autor: mick22
Ja podziękowałem sprawy takie mało skomplikowane,szefowa też jak dobra mama(przecież to policja w końcu?!), aha z tego co mi wiadomo w Memphis nie był wcale kręcony(tylko w Nowym Orleanie) chyba też patrząc na Lee widzę Earla nie wiem jakoś nie pasuje mi ten aktor do ról w serialach dramatycznych. Ale żeby tylko nie krytykować to na plus: fajnie nakręcony(obraz aż kipi od barw), muzyka w porządku dla fanów Elvisa. Cóż nie przemówił do mnie jak Justified ostatnio. Serial jak dla mnie typowo wakacyjny.
: 22 lipca 2010, 17:49
autor: AreQ_BAH
4rty, niezwykle ciekawy odcienk dostępny, cieszy obecność "Rose z 2ch i pół"
: 23 lipca 2010, 12:08
autor: kontrast
Co lepsze? good guys czy memphis beat?
oba luźne, z ciekawym klimatem, w memphis muzyka powinna być bardzo dobra.. zalatują klimatycznie do ashes to ashes, ale nie będę obu oglądał, bo muszę starocie pozaliczać
: 23 lipca 2010, 14:28
autor: seymour
Obie produkcje są mniej więcej na tym samym poziomie. Mnie lepiej przypadł do gustu serial The Good Guys ze względu na bardziej komediowy charakter. Memphis Beat jest raczej na poważnie, a ukazane tam zbrodnie nie są zbyt wciągające.
: 23 lipca 2010, 21:11
autor: AreQ_BAH
Za to muzyka i klimat w MB są dużo lepsze niż w TGG. A poza tym to jak wyżej
: 24 lipca 2010, 13:32
autor: mick22
Ja mam tak jak Seymour
seymour pisze:Mnie lepiej przypadł do gustu serial The Good Guys ze względu na bardziej komediowy charakter. Memphis Beat jest raczej na poważnie, a ukazane tam zbrodnie nie są zbyt wciągające.