Serial dzieje się w latach 20. u schyłku prohibicji i opowiada o Nuckym Thompsonie, niekwestionowanym przywódcy Atlantic City, który jednocześnie był politykiem i gangsterem. (hatak.pl)
Serial oparty jest na książce Nelsona Johnsona o tym samym tytule i opowiada o Atlantic City jako stolicy hazardu w pierwszej połowie XX. wieku. (filmweb.pl)
Bohaterami opowieści są Nucky Johnson (Steve Buscemi), przebiegły biznesmen zajmujący się sprzedażą alkoholu przed nadejściem prohibicji, oraz Jimmy Darmody (Michael Pitt), młody, inteligentny i bezwzględny weteran I wojny światowej, który podlizuje się Nucky'emu, aby jak najszybciej odnieść sukces w branży.(aleseriale.pl)
EN
Boardwalk Empire is an American television series from premium cable network HBO, set in Atlantic City, New Jersey, during the Prohibition era. Starring Steve Buscemi, the show is adapted from Nelson Johnson's book, Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City by Emmy Award-winning screenwriter and producer Terence Winter of The Sopranos. (wikipedia.org)