Strona 1 z 3

Riget vs Kingdom Hospital / Szpital Krolestwo

: 09 lutego 2008, 20:18
autor: anetag77
A co powiecie na dopisanie tego serialu do strony?

: 09 lutego 2008, 20:29
autor: asd
Twój sposób zaproponowania tego serialu wcale mnie nie zainteresował - postaraj się bardziej! :)

: 09 lutego 2008, 21:15
autor: Helventis
ja serial oglądałem na TVP1 kiedyś... i jakiś taki jak dla mnie zbyt psychodeliczny , ogólnie niezbyt mi się podobało

: 09 lutego 2008, 21:15
autor: anetag77
Ano masz rację - sorki.

Szpital Królestwo jest to mini serial-13 odcinkiów, który opowiada oczywiście historię Krolestwa - szpitala :D Film lekko zakrecony, trzymajacy w napięciu, majacy tyle samo sympatyków co nieprzychylnych opinii.

Wg filmy.aeri.pl:
"Królestwo" to ogromny kopenhaski szpital, instytucja symbolizująca czystą, racjonalną naukę medyczną. Twierdza racjonalizmu i myśli naukowej, miejsce gdzie każdy przesąd to tabu, musi zmierzyć się z inwazją duchów, upiorów i sił nadprzyrodzonych. Jak w rasowej telenoweli von Trier śledzi życiowe i zawodowe perypetie bohaterów-ekscentrycznych lekarzy i pacjentów szpitala. "Królestwo" łączy czarną komedię mydlaną z makabrą, metafizyczne rozważania ze współczesną satyrą społeczną, surrealistyczny horror z opowieścią detektywistyczną. Okrzyknięte duńskim "Miasteczkiem Twin Peaks", "Królestwo" - podobnie jak serial Davida Lyncha - jest dziełem kultowym, które wciąga i uzależnia. Ma swoich zagorzałych wielbicieli i wyznawców na całym świecie.

Napisy w 100% :wink:
Jestem pewna że co nieco słyszeliscie o tym filmiku....
Obrazek

: 10 lutego 2008, 23:30
autor: rand
Kiedyś widziałem na tvp chyba ze dwa odcinki, ale z racji że leciało to chyba w piątek wieczorem przegapiłem kolejne więc najzwyczajniej sobie odpuściłem.
Z chęcią obejrzałbym Szpital- Królestwo w całości, zwłaszcza że te dwa odcinki które widziałem były na prawdę dobre. Zresztą może obiektywny nie jestem, bo lubię Stephena Kinga, a z tego co wiem to on maczał swoje palce w w tym serialu :)
Jakby ktoś się podjął tego serialu byłoby na prawdę super :)

: 11 lutego 2008, 00:06
autor: asd
Już o wiele lepiej @anetag77 !
Wstępnie mnie zainteresowała ta propozycja...
Daj jeszcze jakieś zdjęcia, linki i jeśli oglądałaś to napisz opis a... zobaczę co to za serial...

: 11 lutego 2008, 00:19
autor: Bostonq
Ja z oczywistych względów serial popieram (wiadomo, Stephen King), aczkolwiek chciałbym zwrócić uwagę na oryginał, czyli produkcję Larsa von Triera: http://www.imdb.com/title/tt0108906/ i http://www.imdb.com/title/tt0127392/ . Przy całym moim uwielbieniu Króla, kategorycznie muszę stwierdzić, że wersja pierwotna jest o kilka przecznic straszniejsza, no lepsza po prostu. Zresztą nawet oceny na IMDB są dość symptomatyczne. I nieśmiało dodam, że i do serialu Triera są napisy ;)

: 11 lutego 2008, 00:22
autor: yellow
rand pisze:Zresztą może obiektywny nie jestem, bo lubię Stephena Kinga, a z tego co wiem to on maczał swoje palce w w tym serialu :)
King zrobił całkiem nieudany remake tego serialu.
A proponowany jest oryginał, z tego co widzę.

Edit: Hmm plakat z remake'u, a opis z oryginału.

: 11 lutego 2008, 00:24
autor: Bostonq
Uh, tu są jakieś przekłamania. O jakim serialu w końcu traktuje wątek? Remaku czy oryginale? Bo zdjęcie jest z serialu Kinga, opis trochę z Kinga, trochę z oryginału. Dopiero teraz to zauważyłem, wcześniej patrzyłem na samo zdjęcie. Tajemnicze :)

Tzn. 13 odcinków ma serial Kinga, Triera ma mniej - pierwszy sezon ma tylko 4 epizody, dłuższe. Drugi zresztą tak samo. Plakat jest od remaku.

No to może w takim razie od razu dwa? ;)

: 11 lutego 2008, 00:30
autor: yellow
anetag77 chciała chyba zaproponować Kinga wersje, ale niefortunnie jej sie opis z klasyka skopiował :wink:

: 11 lutego 2008, 00:32
autor: Bostonq
Też mam takie wrażenie :) Aczkolwiek nie ma tego złego, bo choć wersja oryginalna jest lepsza, to i serial Kinga nie czułby się najgorzej wśród innych, którymi już obsadził naszą stronę :)

: 11 lutego 2008, 01:17
autor: asd
Temat serialu "Szpital Krolestwo" obija się u nas już od dawna (stare Forum) - szczerze mówiąc nigdy nie zgłębiłem tego tematu bo i nigdy chyba nie był porządnie zaproponowany.
Mamy więc teraz drugą szansę - zobaczymy więc co z tego wyjdzie.

Czytając powyższe posty dochodzę do wniosku, że mamy dwie wersje tego serialu: oryginalną (Larsa von Triera - mniam!) i Kinga (ksiązki mniam - filmy już nie zawsze...).

Nie wiem czy dobrze zrozumiałem ale napisy są do obu wersji?

Jeśli tak to chętnie wystawię obie wersje... - choćby w celach porównawczych.
Jestem raczej sceptyczny jeśli chodzio Remaki - weźmy dla przykładu Miasteczko Salem Kinga - stary film był świetny (chć nie tak jak książka)natomiast ten nowy Remake to nieporozumienie - to samo dzieje się z Filmami pełnomatrażowymi: Ring (Krąg) Japoński dosłownie przyprawiał mnie o gęsią skórkę gdyż miał w sobie "to coś!" natomiast amerykańska wersja (komercyjna) to dosłownie "kupa gówna".
Nie dzieje się tak tylko z horrorami - kto pamięta "Goście Goście"? Fantastyczna komedia - po co więc Amerykanie nakręcili "Goście, Goście w Ameryce"? Chyba tylko dlatego, że tam nie wiedzą co to dubbing...

Wracając do tematu:
Jeśli się mylę to mnie poprawcie - jeśli natomiast faktycznie mamy dwie dostępne w sieci wersje serialu i faktycznie mamy do nich napisy to poprszę linki przynajmniej do imdb i o potwierdzenie istnienia napisów - zobaczę co da się zrobić! :smt028

: 11 lutego 2008, 01:19
autor: rand
trailer (Kinga):
trailer (Triera):

Szczerze, Triera nigdy nie lubiłem a i język w jakim jest film Trieira jakoś denerwuje ( niemiecki, duński albo coś tam jeszcze )

Można wstawic dwa, ale jakbym miał tylko jeden wybrac to wybrałbym wersje Kinga :)

EDYCJA:

Do wersji Kinga
napisy: http://napisy24.pl/search.php?org=1&str ... m+hospital
imdb: http://www.imdb.com/title/tt0324864/

: 11 lutego 2008, 01:45
autor: Bostonq
Napisy są do obu wersji. Powtarzam: jest dokładnie tak, jak napisał asd - Kinga się czyta, oglądanie nie jest konieczne, aczkolwiek ten remake nie jest aż tak bardzo zły. Mini-serial Triera to perełka kina grozy - dziwaczne, gęste, a wędrujący motyw z karetką może śnić się po nocach :)

: 11 lutego 2008, 20:09
autor: anetag77
Hej, witam serdecznie.
Niestety macie racje. Pogmatwałam trochę. :oops: Faktycznie chodziło mi o Kinga, bo tylko ten widziałam w telewizji i tylko parę odcinków. Zainteresował mnie jednak i dlatego go zaproponowałam. Rzeczywiście super by było gdyby zostały wstawione dwie wersje-tą decyzje jednak zostawiam Szefom :grin:

: 11 lutego 2008, 20:13
autor: Shedao Shai
Trier to jest meeen, jakoś nigdy nie miałem okazji zapoznać się z tym serialem. Jeśli go zarzucicie, to obowiązkowo. Tego Kinga bym sobie też obejrzał, czemu nie - ale Trier, TRIER for fak sejk! :)

offtop: Asd, przeczytaj książkę na podstawie której nakręcili japońskiego Ringa. Po niej w filmach będziesz z lubą szukał strasznych sytuacji :) niesamowita.

: 11 lutego 2008, 20:55
autor: asd
Niestetu obecnie Riget jest nieściągalny (1peer).

: 11 lutego 2008, 21:31
autor: Shedao Shai
Ello moto, właśnie ssam i widzę 20 seedów :)

: 11 lutego 2008, 22:06
autor: asd
podeślij mi linka na PW

: 11 lutego 2008, 23:03
autor: Shedao Shai
Posłałem Ci na maila torrenty, bo linki mi się gdzieś straciły.