seriale-asd

Canal Plus oraz Sky Atlantic rozpoczęły pracę nad nowym serialem pt. The Last Panthers, opowiadającym historię pościgu za gangiem Różowych Panter, dokonującym zuchwałych rabunków na salony jubilerskie.

Serial zainspirowany jest prawdziwymi wydarzeniami i faktycznie istniejącym gangiem Różowych Panter, którego członkami są głównie rdzenni Serbowie.
Nadany przez Interpol kryptonim gangu pochodzi od słynnej serii filmów z Peterem Sellersem, niemniej wbrew żartobliwym konotacjom, gang stanowi poważne zmartwienie dla europejskiej policji i Interpolu, gdyż szacuje się, że dokonał jak dotąd ponad 150 napadów, w których zrabowano ponad pół miliarda dolarów.
Podejrzewa się, że gang jest odpowiedzialny za zuchwałą kradzież biżuterii w trakcie festiwalu filmowego w Cannes w 2013r.

W liczącym 6 odcinków serialu pojawią się m.in. John Hurt, Tahar Rahim oraz Samantha Morton.

edit: Doczytałam, że przy serialu będzie pracować Jack Thorne ( Skins, This is England, The Fades, and Glue), a jako reżyser Johan Renck (Breaking Bad, Vikings, The Walking Dead, and Halt and Catch Fire)./j

Czy ten gang działał z finezją, czy tylko brutalnie ?

Gang się nie szczypał/nie szczypie, ale braku pomysłowości nie można im zarzucić.
Tu jest opis ucieczki członka gangu z więzienia: http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/ ... nter_.html

Jakbym miała kałasznikowa, to też bym była taka pomysłowa.
A na serio, może być fajny serial, bo na faktach. Pytałam, bo Serbowie jakoś mi się pomysłowościa nie kojarzyli.

Serial otworzy w październiku targi telewizyjne MIPCOM w Cannes.
Nie wiem czemu, ale czuję w kościach, że może to być jeden z ciekawszych seriali europejskich tego roku.

Zapowiada się interesująco.

Jest i trailer.



Zapowiada się bardziej niż obiecująco.

Chyba naprawdę miałem nosa, że może być obiecujący.

Premiera na Sky Atlantic 12 listopada.

I kolejna zajawka:

A tymczasem na Canal+ premiera Panthers (tytuł francuski) była już wczoraj.
Aczkolwiek jest jeden dylemat - oglądać wersję francuskojęzyczną czy czekać na angielskojęzyczną?

Jeśli jesteś niezdecydowany, to zawsze możesz obejrzeć w trzecim języku, w którym jest kręcony serial, czyli po serbsku

[Canal+/Sky Atlantic]: [2015], Na antenie
Produkcja: Francja,Wielka Brytania
Gatunek: Kryminał,Dramat, Dokładna data premiery: 2015-10-26
Reżyseria: Johan Renck, Scenariusz: Jack Thorne


The Last Panthers opowiada historię pościgu za gangiem Różowych Panter, dokonującym zuchwałych rabunków na salony jubilerskie.
Serial zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami i faktycznie istniejącym, niezwykle brutalnym, gangiem Różowych Panter, którego członkami są głównie rdzenni Serbowie.
Francuski tytuł serialu to Panthers.

Tak sobie na spokojnie oglądam serial pod kątem ewentualnego tłumaczenia na lato i... niby to nie jest zły serial, ale też... coś z nim jest nie do końca w porządku.
Zaczyna się naprawdę wystrzałowo i ciekawie, ale potem gdzieś to się rozmywa, serial popada w reminiscencje i wątki obyczajowe.
Oglądaniu nie sprzyja podobieństwo fizyczne bohaterów - Serb i francuski policjant (arabskiego pochodzenia) mają ciemne karnacje, przy reminiscencjach się czasem zastanawiam, o którego bohatera chodzi.
Na dodatek dochodzenie Interpolu też jest jakoś mało ekscytujące. Główna bohaterka tego wątku oczywiście jest też mocno zbolała i naznaczona wątkami bałkańskimi po rozpadzie byłej Jugosławii.
Słowem, jestem po 3 odcinkach (półmetek), obejrzę Last Panthers do końca (serial nie dostał 2. sezonu) i liczę, że skończy się bez żadnego cliffa.

Czy będę go tłumaczył? Raczej nie, chyba że dalej zrobi się dużo ciekawiej, a latem będzie posucha i nie trafi się nic bardziej ekscytującego.

Cliffa nie było...
The Last Panthers nie jest zły, ma swój klimat, taką "brudną" atmosferę, aczkolwiek chyba ciężar tego serialu nieco za bardzo przechylił się w obyczajową stronę. Brakuje mi jakiegoś takiego błysku, "wow", choć w niewielkim aspekcie tego, co dostaliśmy np. w Gomorze.

Serial będzie nadawany od maja na AleKino+.

No to rozwiązuje dylemat na 100%

Premiera "The Last Panthers: Złodzieje diamentów" dzisiaj o 20:10 w AleKino+.