Wild Boys

Odpowiedz

Emotikony
:) ;) :] :-) :tak :nie :tongue: :D :haha :( :P ;P :smt110 :silent: :smt013 :foch: :nununu: :super: :no :'( :scratch: :niewiem: :salut: :alien: :-)) :* :-* :cygaro: :mur: :tort :piwo: :przybija: :szok: :zaciera:
Wyświetl więcej emotikon

BBCode włączony
[Img] włączony
[URL] włączony
Emotikony włączone

Przegląd tematu
   

Rozwiń widok Przegląd tematu: Wild Boys

Re: Wild Boys

autor: Lubec » 28 marca 2016, 10:40

Brawo Panowie!
Bardzo podziękował.

Re: Wild Boys

autor: sindar » 27 marca 2016, 21:41

Jak tęsknicie za przygodowymi westernami, zapraszamy. :)
Finał dosłownie "wystrzałowy" :)

Re: Wild Boys

autor: Stingwood » 27 marca 2016, 21:11

Dumnie napomknę, że napisy do wszystkich odcinków są dostępne! :D
Brawo ja i sindar.

Re: Wild Boys

autor: sindar » 18 marca 2016, 09:04

Tymczasem Stingie ukończył literki do 12 - przedostatniego - odcinka. :)
Pozostał wielki finał... może w tym roku powstanie. ;)

Wild Boys 1x11 literki dostępne

autor: sindar » 16 marca 2016, 22:14

obrazek

Na seans zapraszają bandyci Stingwood i sindar :)

Re: Wild Boys

autor: sindar » 14 lutego 2016, 21:04

Tymczasem Stingie dorzucił literki do 10 a ja mam już 30% 11.
Szczęściem synchro źródłowych o niebo lepsze.

Wild Boys s01e09 - napisy gotowe

autor: sindar » 22 stycznia 2016, 17:46

obrazek

Na seans zapraszają dzicy chłopcy: Stingie i sindie ;)

Dzicy Chłopcy wrócili!

autor: sindar » 08 listopada 2015, 21:32

obrazek

Dzicy Chłopcy are back!
Literki do 8 odcinka Wild Boys są już w naszym dziale z napisami: http://seriale-asd.pl/moddb/napisy.php?type=&f=87
Na seans zaprasza duet s&s, czyli stingwood i sindar :)

Re: Wild Boys

autor: Lubec » 08 listopada 2015, 17:18

Dzięki chłopaki. Chyba sobie od początku przypomnę, bo już sporo czasu minęło od ostatniego seansu :)

Re: Wild Boys

autor: sindar » 04 listopada 2015, 22:40

Literki do 8 odcinka u Stingwooda w korekcie. :)

Re: Wild Boys

autor: Stingwood » 16 października 2015, 09:46

Niedługo minie rok, odkąd się za to wziąłem. :D

Re: Wild Boys

autor: asd » 16 października 2015, 07:33

Pilot mi się spodobał ale potem jakoś o nim zapomniałem... Może do niego jeszcze wrócę bo był niezły :ok

Re: Wild Boys

autor: sindar » 15 października 2015, 23:26

Chyba już mogę zdradzić czekającym na dalsze literki do Wild Boys. Połowa 8 odcinka jest gotowa.
Trochę to jeszcze potrwa, bo synchro angielskich literek to masakra, ale prace nadal będą powoli posuwały się do przodu.

Re: Wild Boys

autor: sindar » 12 listopada 2014, 23:09

Obejrzałem pierwszy odcinek. Jest naprawdę fajny. Sporo akcji i humoru.
Sympatyczny główny bohater i zły szeryf, pardon, komendant. :)
W ogóle nie czuć, że to Australia a nie Ameryka, no może lekko krajobrazy to sugerują, co ma też swój urok. :)
Śledzę Wild Boys dalej - zachęcam do oglądania.

Re: Wild Boys

autor: sindar » 11 listopada 2014, 14:06

Stingwood - witamy na naszym forum :)
Mam w planach zabrać się za ten serial niedługo.
Na marginesie - jak literki wrzucisz też u nas - dostaniesz rangę tłumacza :)

Re: Wild Boys

autor: Lubec » 11 listopada 2014, 13:10

Dzięki za to, że zainteresowałeś się serialem.
Dobra robota.

Re: Wild Boys

autor: Stingwood » 11 listopada 2014, 12:25

Nie jestem fanem tego gatunku, a serial mimo wszystko się mi spodobał.

Pozdrawiam, tłumacz. :crazy

Re: Wild Boys

autor: asd » 31 października 2014, 12:57

Wieczorkiem oglądnę - dawno już nie oglądałem żadnego westernu więc z przyjemnością się z nim zapoznam.

Re: Wild Boys

autor: sindar » 31 października 2014, 11:18

Lubec mnie uprzedził z dodaniem do bazy :)
Też byłem ciekawy tego serialu, szczególnie, że literki się do niego zaczęły pojawiać.

Re: Wild Boys

autor: Lubec » 31 października 2014, 11:15

Obrazek

[Channel 7]: [2011-2011], skasowany
Produkcja: Australia,
Gatunek: Western,Przygodowy, Dokładna data premiery: 2011-09-04
Reżyseria: Shirley Barrett,Ian Barry, Scenariusz: Julie McGauran,Sarah Smith
ObrazekObrazekObrazekObrazekObrazek

Serial umiejscowiony w Australii w latach \60 XIX wieku. Przedstawia przygody bandy żyjącej z rabunku. Wszystko byłoby dobrze gdyby do miasta nie zawitał nowy dowódca stróżów prawa, który twardą ręką ma zamiar się rozprawić z wszelką przestępczością, nawet jeżeli będzie musiał do tego nagiąć prawo.



Temat odświeżam, bo zauważyłem, że jeszcze serialu w bazie niema. Po drugie pojawiły się polskie napisy od tłumacza kryjącego się pod nickiem Stingwood z grupy RebelSub Team, za co mu wielkie dzięki. Do tej pory pojawiły się napisy do dwóch z trzynastu odcinków.

Na górę