Cleaner, The

Odpowiedz

Czcionki
Emotikony
:) ;) :] :-) :tak :nie :tongue: :D :haha :( :P ;P :smt110 :silent: :smt013 :foch: :nununu: :super: :no :'( :scratch: :niewiem: :salut: :alien: :-)) :* :-* :cygaro: :mur: :tort :piwo: :przybija: :szok: :zaciera:
Wyświetl więcej emotikon
BBCode włączony
[Img] włączony
[URL] włączony
Emotikony włączone
Przegląd tematu
   

Rozwiń widok Przegląd tematu: Cleaner, The

autor: grego1980 » 12 października 2009, 15:25

tez szukałem i długo trzymałem go na dysku czekając na napisy, ale niestety poszedł do kosza, nikt nie kontynuował tłumaczenia
a szkoda bo serial był dobry

autor: spiderpp » 12 października 2009, 15:03

Chciałem wstawić serial do listy, ale znalazłem napisy tylko do 4 pierwszych odcinków.

Może ma ktoś inne wiadomości na temat napisów?

autor: ana81 » 31 grudnia 2008, 19:01

Dobra wiadomość, po 2 epizodzie wiem, że chętnie zobaczę kolejne odcinki :grin:

autor: atathoth » 07 grudnia 2008, 11:05

bedzie bedzie kontynuacja! jestem w trakcie tlumaczenia 3ciego odcinka :)!

autor: AreQ_BAH » 06 grudnia 2008, 20:01

Super, byłem ciekaw czy będzie kontynuacja. i nie zapomniałem o nim ;)

autor: Brita_ » 06 grudnia 2008, 19:18

ana81 pisze:o, ja już nawet zdążyłam zapomnieć o tym serialu, hehe
Ja tak samo... musialam sobie poczytac o nim bo nie pamietalam o czym byl:D

autor: ana81 » 06 grudnia 2008, 17:53

o, ja już nawet zdążyłam zapomnieć o tym serialu, hehe

autor: asd » 06 grudnia 2008, 17:01

The Cleaner [1x02] Obrazek

Tłumaczenie: atathoth
Korekta: spiderpp

autor: spiderpp » 27 października 2008, 12:31

spoko ja znalazłem angielskie na necie, więc jak skończysz to podeślij mi i ja zrobię korektę z ang

autor: atathoth » 27 października 2008, 10:06

nie nie, tlumacze z Francuskiego na polski :)

autor: grego1980 » 27 października 2008, 08:45

o super bo juz wywaliłem serial z dysku, a jest naprawde godny uwagi
czekamy
dzieki

autor: spiderpp » 27 października 2008, 06:34

atathoth pisze:ale i tak przed wypuszczeniem ich potrzebuje jakiegos korektora!!

Dziekuje
tłumaczysz z angielskich napisów?
jak tak to wyślij mi jak skończysz pol i ang napisy i ja to sprawdze. ; )

autor: atathoth » 27 października 2008, 01:37

witam!
widze ze nikt nie robi napisow do nastepnych odcinkow, wiec ja sie za nie wzialem :P
Jestem w polowie drugiego odcinka ale i tak przed wypuszczeniem ich potrzebuje jakiegos korektora!!

Dziekuje

autor: grego1980 » 27 sierpnia 2008, 12:52

no własnie
tez sie nie moge doczekać, a tu mała lipa, miejmy nadzieje ze to tylko chwilowy przestój

autor: atathoth » 27 sierpnia 2008, 12:41

Szkoda ze napisy stanely w miejscu juz prawie 3 tyg. temu...

autor: Brita_ » 15 sierpnia 2008, 22:38

taki dziwny ten serial, nawet nie wiem co o nim myslec...
niezbyt mi sie podobal ale, ze byl zly tez nie moge powiedziec :roll:
zobaczymy co bedzie dalej

autor: AreQ_BAH » 07 sierpnia 2008, 23:27

Podobał mi się Pilot.

autor: piotr_cebo » 07 sierpnia 2008, 21:35

Mi się podobało nawet, ale nie do końca, a atathoth ma racje końcówka mocna ale reszta troche za bardzo zakręcona.

autor: scarlett_92 » 07 sierpnia 2008, 01:28

podobało mi się. miło zobaczyć grace park w innej roli niż sharon w BSG. pozostaje teraz czekać na kolejne odcinki :)

autor: atathoth » 06 sierpnia 2008, 21:38

nie tak ciezko, mi sie podobla, lubie glownego aktora i aktorke. I wreszcie jakis Przyjazny i ciekawy serial ktory nie musi sie bazowac na seryjnych zabojcach (dexter), Kwadratowych szczekach policji (unit,flashpoint) ani na psychopatycznych chirurgach(nip`tuck, House) tylko o normalnej ekipie ludzi ktorzy pomagaja innym :D No i trzeba dodac ze naprawde mocna koncowka! (
Spoiler:
)
U mnie ma jak narazie dostaje ocene 4 na 6.

a teksty:
"nie masz nic lepszego do roboty?"
"Wylaz zanim sie zmieni"
"-Taktowny z ciebie goϾ, Mick.
-Te¿ ciê kocham, Willie.
-Zdecydowanie powinniœcie siê umówiæ."
powalaja!! ;)

Na górę