West Wing, The

Odpowiedz

Czcionki
Emotikony
:) ;) :] :-) :tak :nie :tongue: :D :haha :( :P ;P :smt110 :silent: :smt013 :foch: :nununu: :super: :no :'( :scratch: :niewiem: :salut: :alien: :-)) :* :-* :cygaro: :mur: :tort :piwo: :przybija: :szok: :zaciera:
Wyświetl więcej emotikon
BBCode włączony
[Img] włączony
[URL] włączony
Emotikony włączone
Przegląd tematu
   

Rozwiń widok Przegląd tematu: West Wing, The

autor: grego1980 » 03 lutego 2012, 19:32

Są już napisy do 3 sezony niestety osoba tłumacząca serial zrezygnowała z dalszej pracy.
Mam nadzieję że znajdzie się jakiś następca.

autor: asd » 29 lipca 2011, 08:18

Nie oglądałem więc nie palę się do wystawiania...
Chyba, że 50 osób napisze, że go bardzo chce.

autor: dukekubas » 28 lipca 2011, 22:23

pierwszy sezon był świetny, wiec nie pozostaje nic innego tylko oczekiwać drugi na wersji xvidasd;)

autor: mag1965 » 28 lipca 2011, 21:54

Ba pojawiły się do pierwszego epizodu sezonu 3 :-).

autor: karol_maverick » 09 czerwca 2011, 00:10

Pojawił się już komplet napisów do drugiego sezonu.

autor: beata101 » 25 lutego 2011, 20:07

Dzięki wielkie :D :salut:

Mam tylko nadzieję, ze będą wszystkie sezony:D
Z czasem :D.

autor: mick22 » 24 lutego 2011, 20:50

Może wreszcie zobaczę ten serial, jakoś kiedyś jak leciał na jakimś polskim kanale nie przypadł mi do gustu(wina lektora czy nudny jest :scratch: )

autor: asd » 24 lutego 2011, 19:32

Można i nawet trzeba!
Obrazek
The West Wing

Pilot już dostępny - kolejne odcinki wkrótce.

Zacząłem oglądać ten odcinek i niezbyt przypadł mi do gustu ale to wyłącznie z jednego powodu:
Przez większość czasu w serialu panuje atmosfera chaosu, wszędzie pełno ludzi, którzy cośzałatwiają, ciągle dzwoni telefon, każdy coś od każdego chce...
Ja mam tak w pracy więc z tego powodu chyba podziękuję... :D

autor: lubie_kiedy » 29 stycznia 2011, 10:34

Też jestem zainteresowana tym serialem!
Oczywiście jeżeli będą napisy do całego sezonu możemy liczyć na wstawkę w asd? :D

autor: grego1980 » 28 stycznia 2011, 13:42

Ja również się podpisuje pod tym. Zainteresowanie będzie na pewno.

autor: spiderpp » 30 grudnia 2010, 09:00

nova.nike pisze:Nie wiem czy nadal byłby ktoś zainteresowany wystawieniem, ale zauważyłam, że na serwisie NAST są tłumaczone napisy, na razie co prawda do 4 odcinków, ale piszą, że będzie cały sezon, więc odświeżam temat :D
Wreszcie nareszcie! Bardzo dobra wiadomość ; )

autor: dukekubas » 30 grudnia 2010, 00:45

ja chcę bardzo!...
to jest kolejny serial na mojej liście do obejrzenia, a nazwisko twórcy wiele mówi;)

autor: nova.nike » 29 grudnia 2010, 22:12

Nie wiem czy nadal byłby ktoś zainteresowany wystawieniem, ale zauważyłam, że na serwisie NAST są tłumaczone napisy, na razie co prawda do 4 odcinków, ale piszą, że będzie cały sezon, więc odświeżam temat :D

autor: asd » 08 września 2009, 19:04

Sorry - no Polish subtitles :(

Can I help

autor: temp » 08 września 2009, 18:53

I have all seasons downloaded, and I can start to "recode" that, but I don't know asd technology.
Is anywhere on forum published xvid asd method, or it is brand secret?
Do you want me to upload somewhere english subs, and is it possible that West Wing DVDs wasn't published in Poland?

autor: Yugi_2142 » 08 września 2009, 01:00

temp pisze:Unfortunatelly I cant understand what are you talking about, I suppose that there is no Polish translate?
Right U are. We are considerig "hireing" a translator but it's pretty unlikely at this point. I'm not really authorised to give any offical statements, but I don't think we will see this show in xvid asd coding any time soon, without polish subs. I could be wrong, though..

English subs

autor: temp » 07 września 2009, 23:31

Unfortunatelly I cant understand what are you talking about, but I suppose that there is no Polish translate?
Few years ago I have downloaded whole 7 seasons with english subs.
Now, when I tried to check them, some discs have bad sectors, but I can upload most of the english subs wherever you want, if it helpful.

autor: AreQ_BAH » 07 września 2009, 21:29

Może namówmy jakiegoś tłumacza :D

autor: beata101 » 07 września 2009, 20:18

Nie ma chyba nigdzie, niestety :cry: , kiedyś szukałam długi i uparcie, bo serial jest znakomity. Ale :pale: nic z tego.
Ewentualnie xvidasd mógłbys rozważyć prośbę naszego anglojęzycznego forumowicza ( mówiłeś że dział zagraniczny rozwija się coraz bardziej) i specjalnie dla tej części internautów wypuścić to w Asd. A jest tego 7 sezonów :grin:

Added after 59 seconds:

Żeby nie było jakichs podejrzeń o lobbing- nie znam angielskiego ;)

autor: asd » 07 września 2009, 19:35

Nie znalazłem polskich napisów a Wy?

Na górę