Upstairs Downstairs [uk]

Seriale prawdziwsze niż życie.
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
youtube Warszawa
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

W.BRYTANIA Upstairs Downstairs [uk]

Post autor: najphil »

Obrazek
Rok 1936. Młody dyplomata sir Hallam Holland wraz z małżonką Lady Agnes postanawiają zamieszkać w luksusowej kamienicy na Eaton Place. Wraz z Rose Buck kobietą która kiedyś pracowała w tym domu jako pokojówka, próbują przywrócić miejscu jego świetność i blask
Dla osób, które pokochały Downton Abbey, pozycja, podobno obowiązkowa. Trzy odcinkowy brytyjski miniserial, który, w bardzo luźny sposób nawiązuje do hitu BBC z lat 70tych.

Za tłumaczenie już niedługo bierze się niezawodny Jarmisz

http://www.filmweb.pl/serial/Upstairs+D ... 010-608854
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00x2yj7

ŚWIETNE PROMO już sięnie mogę doczekać

ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Oczywiście jestem za i również czekam na ten serial.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2492
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Post autor: grego1980 »

Z tego co widzę jak na razie nic sie nie ruszyło w kwestii napisów. Można tylko mieć nadzieję że to się zmieni.
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Post autor: najphil »

Można mieć nadzieję, bo właśnie Lena potwierdziła, że bierze się za tłumaczenie.
Nie zapomnijcie podziękować jej w komentarzach na Nast.ws
ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2492
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Post autor: grego1980 »

NO nareszcie mogę dodać.
:ok
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Post autor: najphil »

Napisy do pierwszego odcinka już w bazie. :D
ObrazekObrazek
Saga
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Saga »

bardzo mnie to cieszy :D
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Upstairs Downstairs [Mini]

Post autor: asd »

Napisy są już do dwóch sezonów więc nie ma na co czekać!
Kto będzie oglądał?
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Re: Upstairs Downstairs [Mini]

Post autor: najphil »

Ja z przyjemnością sprawdzę.
ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2492
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Upstairs Downstairs [Mini]

Post autor: grego1980 »

Ja oczywiście też. Ale mam to w pełnej wersji.
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Upstairs Downstairs [Mini]

Post autor: asd »

U mnie też odcinki mają po 45 min ;)
Pierwszy odcinek niestety niezbyt przypadł mi do gustu.
Porównywać tegoż absolutnie z DA nie można ale trudno tego uniknąć więc to pewnie dlatego.
Wprawdzie mamy tutaj do czynienia również z domem szlacheckim i ze służbą to jednak próżno tutaj szukać elokwencji i dobrych obyczajów. Pani domu jest skąpa i na służbę przyjmuje najtańszych (niedoświadczonych) ludzi. Nie ma więc w nim powagi i nikogo pokroju Carsona w nim nie zobaczymy.
Poza tym nie ma przepychu bo "dom" to raptem jakaś zrujnowana kamienica.
Za cholerę nie wiem też o co chodzi z tą małpą, która wita co rano panią domu klaskaniem czy też jajkiem jakie Sikh schował do szafy by następnego dnia wyjąć już całkiem dorosłego ptaszka... - po co to jest?? Co to wnosi do serialu?
No i jeszcze na koniec mi się przysnęło... nie świadczy to dobrze o serialu.
A może po prostu byłem zmęczony i dlatego tak źle odebrałem ten serial?
Najlepiej będzie jak sami zobaczycie i ocenicie.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
delta1908
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2490
Rejestracja: 04 grudnia 2012, 12:18
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: The Shield

Re: Upstairs Downstairs [Mini]

Post autor: delta1908 »

Obejrzałem całość głownie dla towarzystwa żonie, która jest fanką kostiumówek. Niestety miałem to samo co xvid, co odcinek kimałem. Nawet moja szanowna małżonka stwierdziła, ze serial to słabizna. Scenariusz strasznie kuleje. Nudy, nudy i jeszcze raz nudy. Jedynie wątki polityczne jako tako do obejrzenia, ale tego jest jak na lekarstwo. O ile jeszcze pierwszy sezon da się na siłę ogarnąć, o tyle drugi już tylko dla bardzo wytrwałych, ja więcej spałem niż oglądałem. Z niektórymi serialami mam tak, że jak przysypiam, to na drugi dzień oglądam od nowa, tutaj nawet mi to przez myśl nie przeszło. Nawet Keeley Hawes, którą bardzo lubię za Ashes to Ashes, tutaj wypadła blado.
Podsumowując, słaby serial, nie polecam.
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Upstairs Downstairs [uk]

Post autor: asd »

Najlepiej jak każdy przekona się osobiście - oba sezony już dostępne - zapraszam :)
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
delta1908
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2490
Rejestracja: 04 grudnia 2012, 12:18
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: The Shield

Re: Upstairs Downstairs [uk]

Post autor: delta1908 »

Jeśli ktoś dysponują sporą ilością wolnego czasu to czemu nie.
Nie chcę tu nikogo zniechęcać, ale BBC samo zdjęło serial z ramówki twierdząc, że scenariusz 2 sezonu był, krótko mówiąc, słaby. Średnią oglądalność miał na poziomie 6 mln, więc mogli spokojnie jechać dalej, a jednak się nie zdecydowali.

Szybka odpowiedź

   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości