Poniżej znajduje się lista z dodanymi napisami do naszego serwisu.
Natomiast wchodząc do tego działu dowiesz się o wszystkim dotyczącym tłumaczeń:
Informacje, Requesty i Pomoc techniczna.
[quote="kapryk"]Skoro odświeżyliście temat, to ja też o coś poproszę. :) "You're the Worst", chociaż 3 sezon, please. :smt100[/quote]Dołączam się do prośby. [quote="asd"]A to do drugiego i pierwszego nie ma kompletu? :shock:[/quote]No własnie do pierwszych dwóch są napisy, tylko do trzeciego nie ma kompletu.
A może brytyjczyka i australijczyka, czyli National Treasure i Deep Water. Pierwszy 4 odcinki drugi zdaje się że 6. Oczywiście Medici : Masters of Florence (do trzech odcinków napki dostępne na napiproject (liczę, że ciąg dalszy pojawi się także), Close to the enemy (UK) i Hinterland - drugi i trzeci (w trakcie emisji) sezon.
A może brytyjczyka i australijczyka, czyli National Treasure i Deep Water. Pierwszy 4 odcinki drugi zdaje się że 6. Oczywiście Medici : Masters of Florence (do trzech odcinków napki dostępne na napiproject (liczę, że ciąg dalszy pojawi się także), Close to the enemy (UK) i Hinterland - drugi i trzeci (w trakcie emisji) sezon. :papa
[quote="jaana23"]Skoro odświeżacie temat to poproszę o napki do: [i]Alias Grace[/i], drugi sezon [i]Occupied[/i] oraz francuskie[i] Missions[/i]. :tak[/quote] [i]Alias Grace[/i] jest na Netflixie, więc raczej marne szanse.
Może coś z tego? http://www.imdb.com/title/tt6367940/ http://www.imdb.com/title/tt6708260/ http://www.imdb.com/title/tt6410708/
Ewentualnie to, tyle, że to nie mini i ciężko je gdzieś znaleźć, a przynajmniej mi się nie udało. http://www.imdb.com/title/tt6681686/ http://www.imdb.com/title/tt7468900/ http://www.imdb.com/title/tt5598192/ http://www.imdb.com/title/tt6623682/
Widzę, że skandynawy głównie...
Na razie wolałbym jakieś mini z angielskim, bo chyba też przy Jordskott teraz pomogę, więc skandynawów będę miał chwilowo dość.
Widzę, że skandynawy głównie... Na razie wolałbym jakieś mini z angielskim, bo chyba też przy Jordskott teraz pomogę, więc skandynawów będę miał chwilowo dość. :)
sindar pisze:Ktoś ma pomysł na jakieś nieprzetłumaczone mini, do którego brakuje literek?
moze Howards End? To tylko 3 odcinki? Zbiera dobre recenzje. Mnie osobiscie bardzo brakuje napisow do Search Party, czytalam wiele dobrego na Serialowej i mam juz na liscie od dluzszego czasu, ale jakos ciezko mi sie zabrac po angielsku Zawsze mozesz wspomoc Powera w Good Behavior bo tez czekam i czekam i sie doczekac nie moge
[quote="sindar"]Ktoś ma pomysł na jakieś nieprzetłumaczone mini, do którego brakuje literek?[/quote]
moze Howards End? To tylko 3 odcinki? Zbiera dobre recenzje. Mnie osobiscie bardzo brakuje napisow do Search Party, czytalam wiele dobrego na Serialowej i mam juz na liscie od dluzszego czasu, ale jakos ciezko mi sie zabrac po angielsku ;) Zawsze mozesz wspomoc Powera w Good Behavior bo tez czekam i czekam i sie doczekac nie moge :-p
Może Kroniki Franka albo (problem bo to norweski) Occupied, na podstawie scenariusza (lub książki?) Nesbo..., Travelers - drugi sezon (niestety jakby nie patrzeć nie jest to mini) ale pewnie prostrze w tłumaczeniu (nie tak jak Franek). Jak mi coś jeszcze (z mini ma się rozumieć) przyjdzie do głowy... napiszę.
Może Kroniki Franka albo (problem bo to norweski) Occupied, na podstawie scenariusza (lub książki?) Nesbo..., Travelers - drugi sezon (niestety jakby nie patrzeć nie jest to mini) ale pewnie prostrze w tłumaczeniu (nie tak jak Franek). Jak mi coś jeszcze (z mini ma się rozumieć) przyjdzie do głowy... napiszę. :salut:
Może się powtarzam,bo już kilkukrotnie wspominałem o tym serialu
Może nie do końca mini, bo to 10 odcinków. Ale jest angielski
Nie zauważyłem, żeby były do niego napisy.
Może się powtarzam,bo już kilkukrotnie wspominałem o tym serialu [url=https://baza.seriale-asd.eu/portal0.php?zmienna=oldschool][img]https://baza.seriale-asd.eu/bar3/oldschool.gif[/img][/url] Może nie do końca mini, bo to 10 odcinków. Ale jest angielski :) Nie zauważyłem, żeby były do niego napisy.
Kroniki z Franka będą - czekamy z Nazgulką w gotowości, kiedy pojawią się angielskie literki - na razie śladu po nich nie ma...
O skandynawskich pisałem, na razie starczy Monster i Jordskott...
Old School raczej australijski jest. Przyglądałem mu się kiedyś... sporo tekstu też w nim było, na co nie bardzo mam czas...
Kroniki z Franka będą - czekamy z Nazgulką w gotowości, kiedy pojawią się angielskie literki - na razie śladu po nich nie ma... :( O skandynawskich pisałem, na razie starczy Monster i Jordskott... Old School raczej australijski jest. :) Przyglądałem mu się kiedyś... sporo tekstu też w nim było, na co nie bardzo mam czas...
Zawsze mozesz wspomoc Powera w Good Behavior bo tez czekam i czekam i sie doczekac nie moge 
