Turn [AMC]

[grejpfrutella]

Jestem zaskoczona, bo ja odpadlam po 2 odcinkach

[delta1908]

To tak jak ja

[ruda666]

Odpadliście na drugim odcinku PIERWSZEGO sezonu? Drugi o niebo lepszy
Poza tym to trzeba się lubować w takich klimatach...

[sindar]

W sumie chyba mnie uratowało, że serial zacząłem oglądać od 2 sezonu przy tłumaczeniu.
Potem zacząłem nadrabiać 1, ale coś... nie mogę jej skończyć
2 zdecydowanie lepsza.

[sindar]

W US 2 sezon Turn już dobiegł końca, u nas pewnie jeszcze przez 2-3 tygodnie będzie w literkowej "rozkładówce"
AMC jest zachwycona ocenami (na imdb wręcz nieprzyzwoicie wysokie), aczkolwiek, trochę jak z Mad Men, gorzej było z oglądalnością.
Tym samym stacja musi rozważyć, czy zostanie zamówiony 3 sezon serialu.

[sindar]

Miłego oglądania życzą ruda i sindar.
Literki są już też w naszej bazie.

[sindar]

W naszej bazie są już odcinki do 9, przedostatniego odcinka, 2 sezonu Turn.
Ruda i sindar zapraszają.

[sindar]

Na finał 2 sezonu Turn zapraszają ruda666 i sindar.
Teraz pozostaje czekać na informację, czy powstanie 3 sezon serialu.

[sindar]

I bardzo dobre oceny krytyków na temat 2 sezonu zwyciężyły - mimo średniej oglądalności, TURN dostało 3 sezon.
10 odcinków pojawi się na antenie w przyszłym roku.

[sindar]

3 sezon Turn wraca na antenę 25 kwietnia.

[sindar]

Wraz z rudą otwieramy 3. sezon.
Literki znajdziecie w naszym dziale z napisami.

[sindar]

Wolniej nam z rudą idą literki do 3. sezonu.
Jakoś jego początek nas nudzi...
Mam wrażenie, że ze względu na oglądalność serialu pojawiły sie jakieś oszczędności budżetowe przy jego realizacji, bo jakoś tak wszystko z mniejszym rozmachem się odbywa.
Jak dla mnie, ciekawiej się robi od 5. odcinka.
Zobaczymy, jak wypadnie druga część sezonu.

[sindar]

Powoli do przodu.
Zapraszamy na 3. odcinek 3. sezonu.
Literki są już w naszej bazie.

[Lubec]

Kurcze. Kiedyś miałem się za niego wziąć, ale jakoś nie mogę się zebrać. Ale skąd na te wszystkie seriale brać czas

[culpermaniak]

Czy tłumaczenia do sezonu 3 (chodzi mi o odcinki od 6) będą jeszcze tworzone?

[sindar]

Tak, powstają, może nie w wielkim tempie, ale literki nadal powstają, cóż, czasem życie ma swoje, niezależne od nas, priorytety...
Na pocieszenie powiem, że 7 odcinek powinien się ukazać niedługo po 6.
Na n24 znajdziesz aktualne statusy tłumaczeń.

[sindar]

Literki do całego trzeciego sezonu TURN gotowe.
Sezon dość nierówny, zdecydowanie lepsza była jego druga część.
A na wiosnę pojawi się 4 i ostatni sezon przygód naszych szpiegów.

[Stingwood]

Ostatni sezon: 18 czerwca (17 w US).

[sindar]

Czwarty sezon literkowo opowieści o prekursorach amerykańskich szpiegów na finiszu, więc chyba już czas coś na jego temat napisać.
Moja ocena - Turn dobiega końca w formie i na bardzo dobrym poziomie, chyba jedynie 2 sezon może się z nim równać.
Słowem, dobrze, że AMC pozwoliło dać Turn zakończenie, a nie ucięło go na 3 sezonie.
Szkoda, że sporo osób porzuciło ten serial dość szybko po pierwszych odcinkach (faktycznie 1 sezon okazał się być tym najsłabszym), ale jeśli ktoś lubi opowieści szpiegowskie w historyczno-kostiumowej odsłonie i na dodatek bez mnóstwa taniego patosu, to nadal ma szansę pozostałe odcinki nadrobić.

P.S. Szkoda, że nie zobaczyliśmy na ekranie nawiązań do Kościuszki czy Pułaskiego, no ale zapewne wszystkiego w serialu zmieścić się nie dało...

[Skalpel]

Wiele dobrego czytałem o tym serialu. Z racji, że lubie szpiegowskie klimaty to postanowiłem wszystkie 4 sezony pobrac na dysk i obejrzec w niedalekiej przyszlosci z tego co widzialem jest na Viaplay ale nie mam zamiaru bawic sie w kolejne subskrypcje.