Rescue Me

[gesior79]

witam,
z góry przepraszam ale zbyt swobodnie nie poruszam się po forach... próbowałem szukać, ale za Chiny nie mogę znaleźć napisów do 7 sezonu rescue me..od odc 4ego. Zamiast bana za ew. pisanie nie w temacie mogę prosić o jakąś pomoc..?:)
Czy można w ogóle znaleźć tu gdzieś "gołe" napisy do wspomnianego serialu?

[Anonymous992]

Nie wiem, jak xvidasd stoi z wystawką, ale melduję, że właśnie skończyłem napisy (przepraszam, że aż 2 tygodnie po oryginale, ale nie mogłem tego zrobić szybciej)

Rescue Me to świetny serial, zabawny, ale też z przesłaniem. . . (nie chcę tu powtarzać po raz setny tych samych słów)

Ale może ktoś kiedyś będzie się wahał, czy go obejrzeć. . . - może to go przekona:

To nie jest tylko serial o strażakach, to nie jakaś-tam komedyjka - to też - a może przede wszystkim serial o tym, jak człowiek walczy z własnym życiem. Jak co rusz podnosi swój świat z gruzów. . .
I mimo zażywania przeróżnych wspomagaczy - szuka siebie i swojego człowieczeństwa. . .

[lubie_kiedy]

Anonymous992 2 tygodnie to nie jest jakoś strasznie długo Wielkie dzięki za tłumaczenie.

No to czekamy na 2 ostatnie odcinki

[asd]

Nie wiem jak to się stało bo byłem pewny, że wrzuciłem link... Ale to może i lepiej po ósmy kończy się tak że... lepiej od razu zobaczyć dziewiąty (jutro rano).

[lycien]

Serial genialny, świetnie pokazane staczanie się głównego bohatera z powodu jego problemów z alkoholem. Dodatkowo mnóstwo momentami dość ciężkiego humoru ( co mi odpowiada). Jednak ostatnie 2 sezony to już nie to co wcześniej , wyraźnie poziom spada i w sumie dobrze, że rychło koniec tej wspaniałej serii.

[asd]

Koniec. Aż szkoda można by powiedzieć... ale to chyba dobrze. Genialny serial (zwłaszcza trzy pierwsze sezony). Będzie mi go brakować.

Spoiler:

Co do samego zakończenia to skończyło się tak jak można się było spodziewać.
Osobiście jednak wolałem Tommiego kiedy w amoku alkoholowym rozmawiał z Chrystusem niż kiedy odbierał poród no ale ludzie się zmieniają a ta przemiana ze społecznego punktu widzenia wyszła na plus.

Jeszcze raz chciałbym podziękować wszystkim, dzięki którym udało się przetłumaczyć wszystkie sezony:
Rafalito, Brita, Anonymous992 (Anon_Omus) - bez Was nie było by to możliwe - Dziękuję!

-- 05.01.2013 17:19 --

Aaaż łezka mi się w oku zakręciła jak jeszcze raz wszystko zebrałem do kupy bo to wyseedować. W torrencie prócz wszystkich sezonów znajdują się również webizody oraz wywiad Denisa Learyego z Jayem Leno - zapraszam więc bo:
Rescue Me to prawdopodobnie najlepszy serial jaki w życiu widziałem

[karol_maverick]

Ostatnio udało mi się nadrobić zaległości i obejrzeć wszystkie sezony Rescue Me. Muszę przyznać, że to jeden z lepszych seriali jakie oglądałem. Choć nie podobało mi się "porzucanie" niektórych wątków drugoplanowych.

Spoiler:

Co do samego zakończenia: to niezła klamra zamykająca całą historię. Tylko Franco jakoś mi nie pasuje na porucznika.

[Stingwood]

Kończę 3. sezon. Fabuła naciągana (te romanse itp.), ale ogląda się świetnie. Pewnie po finale napiszę więcej.

[Sirm]

Ja jakoś wymiękłem kiedyś koło 2 sezonu, niby wszystko było fajnie ale coś mi nie podeszło, nie wróciłem nigdy do oglądania, nawet zapomniałem o tym. Może teraz nadrobię? Jak się skończą te komikoswe tasiemce typu Flash Arrow Shield itp.

[Macmax40]

Mam podobnie z tym serialem, odpuściłem nawet szybciej, gdzieś w połowie pierwszego sezonu, też mi coś nie zatrybiło. Może było to spowodowane że czytałem wcześniej super recenzję, a jakoś rzeczywistość okazała się rozczarowaniem. Było to kilka lat temu, może faktycznie jak człowiek dojrzał i okrzepł to poważniej do tematu podejdzie;)?

[Stingwood]

To znaczy tak, trzeba się nastawić na dużo romansów (jakby trójkątów typu brat-siostra-kuzyn), ale robotę robi.

[kapryk]

Jest u mnie na liście, dodany automatycznie pod wpływem zachwytu nad "The Job"(klasa serial ). Obyczajówek mam obecnie pod dostatkiem, więc będzie musiał jeszcze poczekać.

[Sirm]

Dokładnie, ja też widziałem kapitalne 'The job' i myślałem, że 'Rescue Me' stanie się jego przedłużeniem, albo coś w tym stylu, ale to jednak nie było to samo. Na początku jeszcze zaciekawił mnie motyw z duchami ale im dalej oglądałem tym mniej ten wątek się pojawiał, zaczęły się właśnie jakieś romanse itp., i przestałem.

[grego1980]

Serial wjechał na disney+. Coraz bardziej podoba mi się ta platforma.
A serial należy do moich ulubionych.
To była jeszcze inna epoka serialowa.