Trapped/Ófærð [RVK]

[mr.hydro]

Służę napisami angielskimi i islandzkimi do 3 odcinków
Video w 1080p tylko do pierwszego, z dopasowanymi napkami.

En þú vissir það, ekki satt?

[mr.hydro]

trwa juz praca nad 3 sezonem..ma pojawic sie wczesniej niz 2 sezon.2 sezon tego dramciuku kosztowal 1mld ISK czyli okolo 8 ,2 milionow USD .

[bolek]

Gdzie można znaleźć drugi sezon w dobrej jakości?

[sindar]

Trzeba poszperać na półkach w chińskim markecie zhainanzhongzi.net.

[adamek1974]

Trzeba poszperać na półkach w chińskim markecie zhainanzhongzi.net.

tam jest tylko sezon 1

[mr.hydro]

tutaj masz :
[ciach]

Ó, hérna.Þú gætir það enn.

i tu masz na gryzoniu [ciach]

ludzie poczekajcie jeszcze troche, az serial pojdzie sladami ASF i bedzie go pelno

edit. sindar: proszę o niewstawianie w tym dziale żadnych bezpośrednich linków do pobieraczek.
Nie chcemy, by jakiś ban nas spotkał.

[mr.hydro]

a tak na boku mozna pozazdroscic rybnym synom, ze maja taka TV.

[sindar]

tam jest tylko sezon 1

trza wpisać trapped s02e01 i się znajdzie (raczej wśród wyników ciut niżej). Z kolejnymi odcinkami analogicznie (obecnie do 4).
Relek RUV.

[bolek]

Z pierwszym odcinkiem ( 49m 22s) nie ma problemu, są już chyba wszędzie, także czekamy na napisy:)

[mr.hydro]

edit. sindar: proszę o niewstawianie w tym dziale żadnych bezpośrednich linków do pobieraczek.
Nie chcemy, by jakiś ban nas spotkał

Przepraszam

[Pluszwy]

Poproszę na priv jakieś info lub link bo od dwóch godzin szukam i absolutnie nigdzie nie znalazłem torrenta do żadnego z nowych epizodów...

[sindar]

Parę postów wyżej jest info, jak szukać.

[sindar]

Drugi sezon już za mną. Oglądało się go dobrze, choć jednak nieco brakuje w nim śniegu i klaustrofobicznej atmosfery z 1 sezonu. Ale przyznam, że taki efekt trudno byłoby powtórzyć twórcom serialu.
Wobec braku śnieżnego czynnika wyróżniającego otrzymaliśmy dość typowego - ale nadal zrealizowanego na bardzo przyzwoitym poziomie - skandynawa.
Aby nie było, że jest za dobrze, w 2 sezonie nieco mnie irytowało parę spraw.
Przede wszystkim nieporadność policji

Spoiler:

heh, ta cała akcja z nieodżałowanym Asgeirem (chyba moja ulubiona postać)

Także kwestie polityczne, no i zachowanie niektórych postaci.
Nie jestem za biciem dzieci,

Spoiler:

ale ta Thorhildur to po papie powinna już dostać na samym początku.
Chyba nieco nie było pomysłu na postać Traustiego. Szwendał się tak jakoś wokół i nic konkretnego z tego nie wynikło.

Mieszane uczucia pozostawili u mnie też Polacy, ktorzy pojawili się w 2 sezonie Trapped.
Ale chyba niestety nas tak na emigracji widzą i za bardzo nic z tym nie zrobimy...

Na duży plus sezonu zagadka kryminalna, typowo skandynawskie relacje rodzinne i krajobrazy, mimo że (w większości) bezśnieżne.
Ciekawe, co Islandczycy zaserwują nam w 3 sezonie (zakładając, że dostanie on zamówienie).

P.S. Od jutra siadam do literek do finału.

[sindar]

Port na Islandii a efekt cieplarniany... http://next.gazeta.pl/next/7,151003,246 ... s=BoxBizMT
Hm... wątek z 1 sezonu Trapped, w drugim jakoś zupełnie zapomniany...

[Norvik]

Będzie trzeci sezon.

[sindar]

Zatem formalności stało się zadość. Nie jest to zaskoczenie, Hydro wyżej wspominał o rozpoczęciu prac nad nim.

[grego1980]

Oj
Dawno mnie tak nie pochłonął żaden serial.
1 sezon w dwa dni zobaczyłem.
8 odcinków pod rząd to mój rekord w ostatnich lat chyba.
Sama zagadka nie jet jakoś mega oryginalna ale wciąga.
Ale zdjęcia i klimat zimowej Islandii jest bajkowy.
Udało mi sie spędzić weekend tam w tamtym roku i teraz myślę jak tam szybko wrócić.
Z przyjemnością zobaczę drugi sezon. jak znajdę
Bo niestety netflixie nie ma.

[Nazgul]

Ale są napisy Drugi sezon imho o wiele słabszy, no i już bez tej śnieżnej magii.

[Macmax40]

Dzisiaj mamy dużą zgodność z Nazgulką;)
Pierwszy sezon, owszem niezły, drugi natomiast pozbawiony klimatu i zdecydowanie słabszy, przerysowany i ogólnie nieudany.

[Nazgul]

Pamiętam tłumaczenie pierwszego sezonu - u mnie potworne upały, a na ekranie cudne śnieżyce, od razu mi było lepiej <3