Whose Line Is It Anyway?

Od czasu do czasu warto się przecież pośmiać.
Mroofa69
Wskaż do odpowiedzi
youtube Warszawa

USA Whose Line Is It Anyway?

Post autor: Mroofa69 »

Whose Line Is It Anyway?
Obrazek

W amerykańskiej wersji programu pojawiła się większość komików, którzy już wcześniej występowali w wersji brytyjskiej. Pojawiły się nowe gry, a sam prowadzący zaczął uczestniczyć w zabawie oraz przyznawać innym nic nieznaczące punkty za każdą improwizację. Ze względu na sporą liczbę pomyłek i niecenzuralnych określeń Whose Line? nigdy nie było nadawane na żywo. Dzień zdjęciowy zazwyczaj polegał na nagrywaniu wielu różnych scenek, czasami robiąc powtórki, aby następnie wykorzystać je w kilku odcinkach programu. Podczas nagrywania odcinków w studio byli obecni cenzorzy, którzy dbali o poprawność i przyzwoitość wypowiedzi lub gestów aktorów, a w razie potrzeby mogli nawet przerywać odgrywane scenki. Dla większości uczestników Whose Line? stało się odskocznią do dalszej kariery – wszyscy oprócz Ryana Stilesa zostali gospodarzami teleturniejów, Brad Sherwood i Colin Mochrie wspólnie występują przed publicznością, Greg Proops został komikiem estradowym, a Wayne Brady obecnie prowadzi już drugi program o tematyce muzycznej.

Strony:
http://www.imdb.com/title/tt0163507/
http://www.tv.com/whose-line-is-it-anyw ... ts;title;1

Sezon 1 liczy 22 odcini i do wszystkich są napisy
Awatar użytkownika
AreQ_BAH
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 1706
Rejestracja: 01 stycznia 2008, 16:48
Lokalizacja: Jarosław
Kontakt:

Post autor: AreQ_BAH »

Best Show Ever!
Obrazek
spiderpp
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: spiderpp »

Też kiedyś to widziałem, dodaj Mroofa69 do Charts, bo moim zdaniem będzie duża szansa na zwycięstwo!
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Zapowiada się ciekawie tylko szkoda, że cenzorzy mocno to okroili.
Ale zagłosuję za tym :ok
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
AreQ_BAH
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 1706
Rejestracja: 01 stycznia 2008, 16:48
Lokalizacja: Jarosław
Kontakt:

Post autor: AreQ_BAH »

Tu można pooglądać z napisami online:

http://www.whoseline.pl/
Obrazek
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Post autor: najphil »

No właśnie, cenzorzy to świnie. Pamiętam jakiś dodatek na DVD w którym pokazane było jak wyglądało kręcenie tych odcinków. Co pięć minut koleś im przerywał bo padło jakieś "złe" słowo i musieli od początku.

Ale i tak jest zabawnie, ekipa Drew Carrey Show wymiata, szkoda, że DCS nikt nie przetłumaczył.
ObrazekObrazek
Mroofa69
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Mroofa69 »

Tu link do innej stronki gdzie można zobaczyć odcinki Whose Line Is It Anyway? i nie tylko :-p
http://iitv.info/whose-line-is-it-anyway/
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Przez pomyłkę ściągnąłem wersję UK i niezbyt mi się to podobało...
Może dlatego, że stare...
Obrazek
Trochę ostudziło to mój apetyt.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Mroofa69 pisze:Sezon 1 liczy 22 odcini i do wszystkich są napisy
Poproszę o jakieś namiary.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
AreQ_BAH
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 1706
Rejestracja: 01 stycznia 2008, 16:48
Lokalizacja: Jarosław
Kontakt:

Post autor: AreQ_BAH »

Angielska wersja mnie też nie ruszała;-) ale przepadam za amerykańską, zdecydowanie i dużo lepsza.
Obrazek
spiderpp
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: spiderpp »

Widzę, że zniknęło z Progress czy to znaczy, ze nie ma napisów?
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Czekam aż Mroofa69 mi je wyśle - ja znalazłem tylko do sześciu pierwszych odcinków...
Obrazek When Dreams Come True...
spiderpp
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: spiderpp »

Coś się zmieniło w kwestii napisów? ; >
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Czekam na info od tłumacza - napiszę jak zdobędę informację.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

No niestety nic z tego nie będzie - szkoda - chyba, że ktoś dysponuje napisami w formacie tekstowym - dajcie znać.
Oglądnąłem pierwszy odcinek i dosłownie koń by się uśmiał (a właściwie nowo narodzone źrebie):
Obrazek

Naprawdę wyjątkowo zabawny program.
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
Lubec
Wskaż do odpowiedzi
Moderator
Moderator
Expert
Expert
Posty: 6375
Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
Płeć: Mężczyzna
Grupa: (XviD asd)
Lokalizacja: SKP/Wawa
Kontakt:

Re: Whose Line Is It Anyway?

Post autor: Lubec »

Świetny program. Naprawdę można się pośmiać.
Po zdjęciu programu z anteny ABC Familly, po dłuższej przerwie program powrócił na antenie The CW. Ekipa się trochę postarzała, ale dalej można się pośmiać.
sadrex
Wskaż do odpowiedzi
witam
witam
Posty: 6
Rejestracja: 17 lipca 2015, 08:12
Płeć: Mężczyzna

Re: Whose Line Is It Anyway?

Post autor: sadrex »

W Polsce próbowali to trochę zgapić, widziałem chyba z dwa odcinki, prowadzącym był Bałtroczyk. Nawet niezłe, humor bardziej pod Polaków, ale też zdecydowanie bardziej naciągane i mniej pikantne niż oryginał, który bawi mnie do łez. :D :D :D

Szybka odpowiedź

   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość