
Frankenstein Chronicles,The [ITV]
-
asd
Wskaż do odpowiedzi - ZAŁOŻYCIEL
-
Expert
- Posty: 13028
- youtube Warszawa
- Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: Rescue Me
- Lokalizacja: UE
Re: The Frankenstein Chronicles - napisy dostępne
Również dziękuję za włożony trud w przygotowanie napisów, które ponoć do łatwych nie należały 


-
Nazgul
Wskaż do odpowiedzi - patron
-
maniak serialowy
- Posty: 765
- Rejestracja: 15 maja 2015, 14:34
- Płeć: Kobieta
- Ulubiony Serial: Grey's Anatomy
- Grupa: Project Haven
- Lokalizacja: Land of Mordor
Re: The Frankenstein Chronicles - napisy dostępne
Oj, nie należą, to fakt. Trochę kłopotaliśmy się z cytatami z Frankensteina - do tego stopnia, że sindar sam zaczął go tłumaczyć
Ale już chyba sytuacja opanowana.
Od siebie zaś dodam, że tłumaczenie Franka idzie mi jak po grudzie

Od siebie zaś dodam, że tłumaczenie Franka idzie mi jak po grudzie

Make a plan. Set a goal.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
Re: The Frankenstein Chronicles - napisy dostępne
@Nazgul - idzie jak po grudzie, ale co nas nie zabije, to nas wzmocni
A propos poruszonego przez Nazgulkę tłumaczenia książki - nie spodziewajcie się, że całą przetłumaczę.

A propos poruszonego przez Nazgulkę tłumaczenia książki - nie spodziewajcie się, że całą przetłumaczę.

-
frych47
Wskaż do odpowiedzi - zawodowiec
- Posty: 361
- Rejestracja: 30 września 2014, 13:31
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: Tjockare an Vatten
- Lokalizacja: Bydgoszcz
Re: The Frankenstein Chronicles - napisy dostępne
Dzięki za literki mistrzowskiemu zespołowi. 

-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
I jak? Widzieliście już finał Franka?
Bardzo przewrotne. 
Tytułem krótkiego podsumowania - jak dla mnie, jeden z ciekawszych seriali mijającego właśnie roku.
Jest mroczno, ponuro i klimatycznie, czyli tak, jak czasem lubię.
Ciekawe, czy serial doczeka się kontynuacji?
Ja jestem za, aczkolwiek wskaźniki oglądalności nie były niestety za wysokie, więc nie zdziwię się, jeśli ITV Kronik Franka nie wznowi.
Spoiler:

Tytułem krótkiego podsumowania - jak dla mnie, jeden z ciekawszych seriali mijającego właśnie roku.
Jest mroczno, ponuro i klimatycznie, czyli tak, jak czasem lubię.

Ciekawe, czy serial doczeka się kontynuacji?
Ja jestem za, aczkolwiek wskaźniki oglądalności nie były niestety za wysokie, więc nie zdziwię się, jeśli ITV Kronik Franka nie wznowi.
-
Lubec
Wskaż do odpowiedzi - Moderator
-
Expert
- Posty: 6364
- Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
- Płeć: Mężczyzna
- Grupa: (XviD asd)
- Lokalizacja: SKP/Wawa
- Kontakt:
-
Nazgul
Wskaż do odpowiedzi - patron
-
maniak serialowy
- Posty: 765
- Rejestracja: 15 maja 2015, 14:34
- Płeć: Kobieta
- Ulubiony Serial: Grey's Anatomy
- Grupa: Project Haven
- Lokalizacja: Land of Mordor
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Napisz potem, jak Ci się podobał 

Make a plan. Set a goal.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
-
asd
Wskaż do odpowiedzi - ZAŁOŻYCIEL
-
Expert
- Posty: 13028
- Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: Rescue Me
- Lokalizacja: UE
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Postać Johna Marlotta, którą grał Sean Bean tak mnie zaabsorbowała, że wczoraj zrobiłem maraton i oglądnąłem aż cztery odcinki. Ten serial to prawdziwy majstersztyk a zakończenie potrafi zaskoczyć każdego. Już od trzeciego odcinka byłem niemal pewny, że John byłem na to przygotowany. To co jednak zdarzyło się potem dosłownie mnie zszokowało.
W pierwszej chwili byłem zły bo jak to - tu taki dramat historyczno-kostiumowy a tu takie sciencie fiction...
Szybko jednak zrozumiałem, że było to idealne zakończenie tej historii.
Nie pozostaje nic innego niż zachęcić wszystkich, którzy jeszcze nie widzieli by sięgnęli po ten serial - satysfakcja gwarantowana 
Spoiler:
W pierwszej chwili byłem zły bo jak to - tu taki dramat historyczno-kostiumowy a tu takie sciencie fiction...

Szybko jednak zrozumiałem, że było to idealne zakończenie tej historii.
Spoiler:


-
Lubec
Wskaż do odpowiedzi - Moderator
-
Expert
- Posty: 6364
- Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
- Płeć: Mężczyzna
- Grupa: (XviD asd)
- Lokalizacja: SKP/Wawa
- Kontakt:
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Jestem po dwóch odcinkach na razie, więc trudno mi serial opisywać. Na razie podoba mi się klimat serialu i scenografie.
Ale jak asd zachwala to musi być naprawę dobry serial
Ale jak asd zachwala to musi być naprawę dobry serial

-
Lubec
Wskaż do odpowiedzi - Moderator
-
Expert
- Posty: 6364
- Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
- Płeć: Mężczyzna
- Grupa: (XviD asd)
- Lokalizacja: SKP/Wawa
- Kontakt:
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Serial ma specyficzny klimat. Serial kryminalny osadzony w historycznych realiach, ale przemyca pewne motywy nadnaturalne, co dodatkowo intryguje. Nie do końca wiadomo czego się spodziewać , ale scenarzyści sprytnie nas nakierowuję na różne tropy, by w ostatnim odcinku sobie zakpić z widzów.
Oprócz Beana pozostali, aktorzy spisują się wyśmienicie i nic tutaj nikomu zarzucić nie można.
Tytuł może nieco przewrotny, ale i dający do myślenia. Tak jak tematy poruszane w serialu jaki i samo dzieło Mary Shelley jest ponadczasowe.
Polecam miłośnikom ciężkich, dusznych klimatów.
Spoiler:
Oprócz Beana pozostali, aktorzy spisują się wyśmienicie i nic tutaj nikomu zarzucić nie można.
Tytuł może nieco przewrotny, ale i dający do myślenia. Tak jak tematy poruszane w serialu jaki i samo dzieło Mary Shelley jest ponadczasowe.
Polecam miłośnikom ciężkich, dusznych klimatów.
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Powstanie 2. sezon serialu!
Zdjęcia rozpoczną się w styczniu 2017.
Zdjęcia rozpoczną się w styczniu 2017.
-
Lubec
Wskaż do odpowiedzi - Moderator
-
Expert
- Posty: 6364
- Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
- Płeć: Mężczyzna
- Grupa: (XviD asd)
- Lokalizacja: SKP/Wawa
- Kontakt:
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Cieszy mnie to, choć z drugiej strony mam obawy o ciekawe poprowadzenie dalszej historii. Ale czas mają to mam nadzieję, że dostaniemy równie dobrą opowieść co w pierwszym sezonie.
-
Nazgul
Wskaż do odpowiedzi - patron
-
maniak serialowy
- Posty: 765
- Rejestracja: 15 maja 2015, 14:34
- Płeć: Kobieta
- Ulubiony Serial: Grey's Anatomy
- Grupa: Project Haven
- Lokalizacja: Land of Mordor
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Franek wraca na antenę jesienią tego roku z sześcioma odcinkami 

Make a plan. Set a goal.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
Work toward it.
But every now and then,
look around, drink it in... 'cause this is it.
It might all be gone tomorrow.
-
Lubec
Wskaż do odpowiedzi - Moderator
-
Expert
- Posty: 6364
- Rejestracja: 05 sierpnia 2011, 12:42
- Płeć: Mężczyzna
- Grupa: (XviD asd)
- Lokalizacja: SKP/Wawa
- Kontakt:
-
delta1908
Wskaż do odpowiedzi - Expert
- Posty: 2490
- Rejestracja: 04 grudnia 2012, 12:18
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: The Shield
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Sezon drugi powraca 1 listopada.
Do obsady dołączyli Maeve Dermody i Laurence Fox.
Do obsady dołączyli Maeve Dermody i Laurence Fox.
-
sindar
Wskaż do odpowiedzi - Administrator
-
Expert
- Posty: 7685
- Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
- Płeć: Mężczyzna
- Ulubiony Serial: No właśnie? Który?
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
Heh... znów się przyjdzie biedzić z tą antyczną angielszczyzną? 

-
mr.hydro
Wskaż do odpowiedzi - oglądam prawie wszystko
- Posty: 1148
- Rejestracja: 21 marca 2015, 09:39
- Płeć: Mężczyzna
Re: Frankenstein Chronicles,The [ITV]
nie wiem czy zauważyliście, ale chyba to jedyny serial,film w którym Sean Bean
Spoiler:
Oceń ten serial
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość