Babylon Berlin - napisy

Tworzysz napisy? Robisz korektę? Chcesz zacząć?
Napisz na Forum, dodaj i opublikuj je też u nas a będziemy Ci wdzięczni :)
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
sindar
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7571
youtube Warszawa
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Babylon Berlin - napisy

Post autor: sindar »

obrazek

Babylon Berlin ma swój wątek TUTAJ

Uwaga. To nie są moje literki, znalazłem je gdzieś w necie, dopasowałem je i oczyściłem z dziwnych formatowań.
Do drugiego sezonu brakuje dwóch pierwszych odcinków i te odcinki faktycznie zamierzam przetłumaczyć.
Prace nad pierwszym odcinkiem drugiego sezonu już trwają.

Babylon Berlin sezon 1
Babylon Berlin sezon 2 - odcinki 3-8

Dopasowania wg nazw plików.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
mr.hydro
oglądam prawie wszystko
oglądam prawie wszystko
Posty: 1146
Rejestracja: 21 marca 2015, 09:39
Płeć: Mężczyzna

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: mr.hydro »

to nie sa napisy z beczki hehe :P
Awatar użytkownika
sindar
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7571
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: sindar »

A czemu miałyby być? :P
Awatar użytkownika
grejpfrutella
spec
spec
Posty: 487
Rejestracja: 13 października 2014, 12:23
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Band of Brothers

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: grejpfrutella »

A moze to te napisy z HBO? Tak czy siak super, nie bede sie martwila czy zdaze z serialem na darmowym miesiacu :-p
no sex, no rock'n'roll, just drugs.
Awatar użytkownika
sindar
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7571
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: sindar »

grejpfrutella pisze:A moze to te napisy z HBO? Tak czy siak super, nie bede sie martwila czy zdaze z serialem na darmowym miesiacu :-p
W tym pytaniu jest niewątpliwie sporo racji. :)
Awatar użytkownika
mr.hydro
oglądam prawie wszystko
oglądam prawie wszystko
Posty: 1146
Rejestracja: 21 marca 2015, 09:39
Płeć: Mężczyzna

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: mr.hydro »

fakt z beczki to nie sa na open ..wrzucił slimozis ... moze racje , ze z HBO ..
Awatar użytkownika
sindar
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7571
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: sindar »

Babylon Berlin 2x01
Dopasowanie: HDTVRip.DD2.0.x264.-whip93
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
sindar
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7571
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Babylon Berlin - napisy

Post autor: sindar »

Babylon Berlin 2x02
Dopasowanie: HDTVRip.DD2.0.x264.-whip93

Tym samym komplet literek do obu sezonów serialu jest już dostępny.
Uwaga techniczna. Relki whip93 mają podwójną ścieżkę dźwiękową. Jeśli ktoś słyszy rosyjskiego lektora, należy przełączyć ścieżkę.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości