Temple [Sky One]

[kapryk]

#

Lekarz po przejściach postanawia stworzyć w podziemiach Londynu niecodzienną klinikę, w której podejmuje się leczenia przestępców, nielegalnych imigrantów i rozmaitych dziwaków, którzy nie chcą korzystać z publicznej opieki medycznej.

Daniel Milton (Mark Strong) jest utalentowanym i odnoszącym sukcesy chirurgiem, którego wygodną egzystencję przerywa prywatna tragedia. Mężczyzna łączy siły z młodym i obrotnym mężczyzną o imieniu Lee (Daniel Mays) i w podziemiach Londynu zakłada przychodnię. Pomocy mogą tam szukać ludzie, którzy nie mogą pozwolić sobie na kontakt z publiczną służbą zdrowia – kryminaliści, nielegalni imigranci i wszelkiego rodzaju jednostki wyrzucone poza system czy po prostu dziwacy. Do Daniela i Leeszybko dołączają badaczka Anna (Carice van Houten) oraz drobny złodziejaszek Jamie (Tobi King Bakare). Lekarz musi dołożyć wszelkich starań, żeby sprawnie zarządzać swoim nieoczywistym zespołem, nielegalną kliniką oraz coraz bardziej nieprzewidywalną klientelą.

[Sky One]
[2019]
Produkcja: Wielka Brytania,
Gatunek: Kryminał‚,Thriller
Obsada:
Mark Strong ... Daniel Milton
Daniel Mays ... Lee
Carice Van Houten ... Anna
Tobi King Bakare ... Jamie
Chloe Pirrie ... Karen Hall
Catherine Mccormack ... Beth
Craig Parkinson ... Keith Sullivan
Wunmi Mosaku ... Mercy King
Ily Newmark ... Eve
Marion Bailey ... Ingridhttps://www.youtube.com/watch?v=ic9BINlerN8

[delta1908]

Wydaje mi się, że coś bardzo zbliżonego było już od Skandynawów lub Niemców.

[kapryk]

Było, zbliżonego nawet bardzo.

https://www.imdb.com/title/tt5170828/

[sindar]

To nie remake norweskiego Valkyrien https://seriale-asd.eu/viewtopic.php?f=6 ... =valkyrien ?
Valkyrien widziałem - zastanawiałem się nawet nad tłumaczeniem - ale finalnie aż tak mnie nie porwał, mimo interesującego początku...
Może Brytyjczycy wyciągną coś więcej z tego pomyslu, bo jeśli to będzie prosty remake, raczej sobie odpuszczę.

[dziobak]

Remake, na IMDB info jest:


Co do tego jak bardzo, to Erik Richter Strand główny scenarzysta "Valkyrien", jest wymieniony także przy "Temple".
Coś czuję, że to oznacza "adaptację scenariusza"

[mr.hydro]

"A huge success in the UK" "Valkyrien" podobała się w UK.
dlatego kreca wersje UK
w 2017 " Valkyrien" było na 9 miejscu top w BBC : http://www.bbc.com/culture/story/201712 ... ws-of-2017

[dziobak]

To jest chyba wybór jednego człowieka (autora artykułu), a nie zebranie szerszych opinii. Jeśli się poszuka w necie to ten Eddie Mullan robi takie różne serialowe zestawienia.

Z tymi remake'ami anglojęzycznymi to różnie bywa, bo amerykański "The Killing" podobał mi się sporo bardziej (większy rozmach niż w pierwowzorze). Znów "Most" to zdecydowanie oryginał, ale niemiecki "Der Pass", luźno oparty na ogólnym pomyśle, był naprawdę dobry. Pytanie jak angole podejdą do "The Temple", bo obsada całkiem zacna.

Pomysł niestety pasuje do procedurala z jakimś pełznącym wątkiem w tle, a coś takiego nie wygląda interesująco.