Update napisów.

Posty nie warte czytania.
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
youtube Warszawa
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Update napisów.

Post autor: asd »

Czasem się tak zdarza, że napsy w wypuszczonych relasach są przez "rozkojarzenie" up'a niezbyt dopasowane - tutaj więc znajdziesz te poprawione.

"Psych Season1 (XviD asd) EnglishV+NapisyPL.rar"

"24 Season6 (XviD asd) EnglishV+NapisyPL.rar"

"The Wire Season1 (XviD asd) EnglishV+NapisyPL.rar"


Ale uwaga! - zdarza się to naprawdę rzadko!
Nim więc napiszesz, że jakieś napisy ci się rozjeżdzają itp sprawdz czy czasem nie używasz może przestarzałego playera jakim jest Bestplayer i tym podobne stare zabytki...
Ostatnio zmieniony 09 maja 2009, 20:41 przez asd, łącznie zmieniany 1 raz.
Mroofa69
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Mroofa69 »

dzieki za Psych bo sama nigdzie nie moglam znalezc napisow
Awatar użytkownika
piotr_cebo
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 1514
Rejestracja: 25 grudnia 2007, 15:14
Lokalizacja: Kraków

Post autor: piotr_cebo »

Sorki żę piszę tutaj ale korzystając z okazji chciałem zapytać czy napisy do wszystkich odcinków POIROT są dobrze dopasowane. Bo mam problemy z 1 i chyba 3 odc (co do 3 nie jestem pewien). Jezeli to cos nie tak u mnie to trudno a jak nie to jakby ktos mial poprawione to bardzo bym prosił.. Dzieki.
Obrazek
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Wszystkie są dopasowane - mogą się zdarzyc drobne niedociągnięcia bo w niektórych odcinkach synchro było robione z dokładnością co do minuty co oznacza, że w kilku miejscach dzwiek moze byc spozniony lub przyspieszony o około pół sekundy nie więcej.

Używaj: Subeditplayer
Obrazek When Dreams Come True...
Shta$
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Shta$ »

Mam wielką prośbę - mógłby ktoś mi udostępnić napisy do Californication (sezon 1). Jeśli nie do całego sezonu to chociaż do trzeciego epa. Z góry dzięki.
Awatar użytkownika
fluid
Wskaż do odpowiedzi
oglądam prawie wszystko
oglądam prawie wszystko
Posty: 1191
Rejestracja: 18 listopada 2007, 06:46
Kontakt:

Post autor: fluid »

przeciez wszystkie napisy sa na http://napisy24.pl/ :roll:
Obrazek

We crawl out from the wreckage
Fingers dig into the sands of the shores
Everything we worked for
Is ripped apart and ruined, drowned...
iwaluk83
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: iwaluk83 »

Witam. sciagnalem sobie niedawno Smallville sezon 8 (z isohunt)i chcialem zaczac ogladac ale patrze ze napisy do odc 1-4 sa zle. Do plikow z odcinkami serialu dolaczone sa napisy prawdopodobnie z Kryminalne Zagadki Las Vegas. Da sie podmienic na Smallville odc 1-4 sezon 8 ? Albo podrzucic mi na maila: iwan-21@o2.pl Z gory bylbym wdzieczny. Pozdro
Yogi_18
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Yogi_18 »

iwaluk83 pisze:Witam. sciagnalem sobie niedawno Smallville sezon 8 (z isohunt)i chcialem zaczac ogladac ale patrze ze napisy do odc 1-4 sa zle. Do plikow z odcinkami serialu dolaczone sa napisy prawdopodobnie z Kryminalne Zagadki Las Vegas. Da sie podmienic na Smallville odc 1-4 sezon 8 ? Albo podrzucic mi na maila: iwan-21@o2.pl Z gory bylbym wdzieczny. Pozdro
Nie sprawdziłem wstawki co jest na isohunt, również nie posiadam tych odcinków lecz mogę ci polecić byś zerknął na te stronę:
http://hatak.pl/napisy/4/Smallville/
i sprawdził te napisy co tam są ;)
Gość
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: Gość »

Przecież wszystkie napisy do Smallville są na hataku. Ukazują się w ten sam dzień co odcinek.
iwaluk83
Wskaż do odpowiedzi

Post autor: iwaluk83 »

myslalem ze do wersji xvid asd jest synchro inne ale pasuja te z hataka. dzieki
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Post autor: asd »

Może lepiej popatrz najpierw na to:

http://www.tvshows.yoyo.pl/smallville.html

Widzisz tu gdzieś sezon ÓSMY???

To Fake.
Obrazek When Dreams Come True...

Szybka odpowiedź

   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość