Problem z napisami na odtwarzaczu dvd.

[Sieniu]

Hey! Z racji tego że miałem baaardzo mało miejsca na hdd (kilkaset mega zostało ) Musiałem powypalać sobie seriale na płytki dvd. No i się zaczęło! Wypaliłem ponad 10 seriali i nagle zonk.. wrzuciłem płytkę z serialem do Swojego dvd (stacjonarnego) i zobaczyłem dziwną rzecz a mianowicie napisy pokazują się razem z czasem ich wyświetlania np:

[8][48]Jeśli bomba wyrzucona z samolotu jest skierowana|w kierunku północnym i nie przestrzega trasy lotu,
[49][62]to nie przedrze się przez masy powietrza.
[64][75]A jeśli przestrzega, to się przedrze.
[76][108]Jednakże, jeśli przestrzegłaby tego dopiero po|opuszczeniu samolotu, a przed osiągnięciem swojego celu...

I to nie pokazują się dokładnie na tyle czasu ile trzeba tylko znikają po ułamkach sekundy. Pomyślałem że może coś się dziać z dvd ale nie...
Wrzuciłem sobie "Secret Diary Of A Call Girl" I było wszystko zajebiście :|

Możecie coś poradzić?

[fluid]

skonwertuj napisy do formatu mDVD (klatkowy) bo z tego co widze teraz masz format MPL2

napisy skonwertujesz chociazby subeditem (naisy==>konwertuj format napisow)

[Sieniu]

Dziękuje Rzeczywiscie jest różnica

{387}{468}Poświęcam połowę życia na depilację|i dbanie o własne ciało.
{495}{551}Bycie dziewczyną do towarzystwa wymaga cierpienia,
{554}{621}które niemal w połowie wyrządzam sobie sama.
{636}{712}Ale czasami ból sprawia przyjemność.
{721}{951}:: Secret Diary Of A Call Girl ::|:: Season 1 - Episode 4 ::

[8][48]Jeśli bomba wyrzucona z samolotu jest skierowana|w kierunku północnym i nie przestrzega trasy lotu,
[49][62]to nie przedrze się przez masy powietrza.
[64][75]A jeśli przestrzega, to się przedrze.
[76][108]Jednakże, jeśli przestrzegłaby tego dopiero po|opuszczeniu samolotu, a przed osiągnięciem swojego celu...

Dzięki Fluid!!

Added after 20 hours 23 minutes:

A to jeszcze jedno pytanie! Jeśli uploaderzy formatu asd robią i tak seriale pod dvd to nie mogą przy okazji tego konwertować do mDVD? Może za dużo wymagam czy coś ale tak tylko pytam...
Nie żebym narzekał

[AreQ_BAH]

Generalnie format mDVD jest "standardem dla seriali formatu XviD ASD", ale pomyłki, ludzka rzecz Zwłaszcza że na kompie nie ma żadnej różnicy i łatwo przeoczyć czasem.