In Justice

[An25driu]

Jest mały problem z tym serialem. Okazuje się, (czego wcześniej nie zauważyłem bo nie oglądałem) że odcinek 3 i 6 są w wersji francuskojęzycznej. Ściągam jeszcze jakieś wersje tych odcinków ale nie wiem jakie. No i trudno jest je ściągnąć bo brak seedów. Napisy do tych odcinków są polskie i francuskie. Angielskich nie wiem gdzie szukać. Co w tym wypadku robić?

[asd]

Poszukamy relasa angielskiego ewentualnie angielskich napisów.

Te wyglądają na angielskie: http://www.mininova.org/search/in+justice/8

[An25driu]

Pobieram te relki ale niestety stoję na ok 70% i dalej ani rusz. Przeszukałem już sieć ale wszystkie torrenty są takie same. Najlepiej jakby były napisy angielskie to by się je dołączyło i byłby spokój.

Added after 24 hours 33 minutes:

Podaję dane bo jeszcze nie ma:

In Justice [2006]

Produkcja: USA
Gatunek: Dramat, Kryminał
Czas trwania: 60 min
Premiera: 2006-01-01 (Świat), 2006-07-06 (Polska)

Reżyseria:
Mick Jackson
Steven DePaul

Scenariusz:
Michelle King
Robert King

Obsada:

Laura Ortiz: Ashley
Kathleen York:Jordana Locallo
Hunter Parrish:Kevin Rounder
Brittany Ishibashi:Sou-Min
Marisol Nichols:Sonya Quintano
Jason O'Mara:Charles Conti
Kyle MacLachlan:David Swayne
Daniel Cosgrove:Jon
Constance Zimmer:Brianna
Larissa Gomes:Tina Descantes

Opis:



Linki:

1. http://www.imdb.com/title/tt0460650/
2. http://www.filmweb.pl/Skazani+za+niewin ... ,id=235244
3. http://skazani.za.niewinnosc.fdb.pl/
4. http://abc.go.com/primetime/injustice/index.html
5. http://uktv.co.uk/gold/homepage/sid/6145
6. http://epguides.com/InJustice/

[asd]

http://www.tvshows.yoyo.pl/injustice.html
Jestes pewny, że nigdzie nie ma angielskiego tego szóstego odc?

[An25driu]

Szukałem wszędzie (przynajmniej tak mi się wydaje) ale nigdzie nie ma żywych torrentów. Natrafiłem na 2 z tego jeden ściągłem co już pisałem a 2 czyli 6 odcinek ściągłem 76% po czym seed zniknął i od kilku dni nie ma nic.

[asd]

Kryminał opowiadający historię zespołu prawników, którzy zajmują się wyszukiwaniem i ponownym przeprowadzaniem spraw, które pozostawiły sporo wątpliwości. Żeby sprawiedliwości stało się zadość i często uwolnić niewinnie osadzonych, zespół ten musi wykazać się sporymi umiejętnościami. Trzynaście odcinków - trzynaście spraw.

POBIERZ: http://www.showtv.republika.pl/injustice.rar

Prosiłbym Cię, żebyś wszystkie napisy z hataka przekonwertował na klatkowy, mDVD

z [...][...] na {...}{...}
(subedit player: napisy/konwertuj
nie zapomnij usunąć wtedy tej lini:
{1}{75}movie info: DX50 640x480 25.0fps 66.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ )

[An25driu]

OK, zrobione. Opis też dobry. Zmieniłbym tylko szyk drugiego zdania na:

"(...) Aby uwolnić niewinnie skazanych a jednocześnie sprawiedliwości stało się zadość, zespół ten musi wykazać się sporymi umiejętnościami. Trzynaście odcinków - trzynaście spraw."

Może jutro zacznę go seedować.

[asd]

Kryminał opowiadający historię zespołu prawników, którzy zajmują się wyszukiwaniem i ponownym przeprowadzaniem spraw, które pozostawiły sporo wątpliwości. Aby uwolnić niewinnie skazanych a jednocześnie sprawiedliwości stało się zadość, zespół ten musi wykazać się sporymi umiejętnościami. Trzynaście odcinków - trzynaście spraw."

teraz będzie ok?

Added after 3 minutes:

POBIERZ: http://www.showtv.republika.pl/injustice.rar

Jeśli nie zauważyłeś tego to masz tam napisy ang, które dołącz oaz plik avi (pusty) jako wzór nazwy (skasuj go oczywiście).

[An25driu]

Jeśli nie zauważyłeś tego to masz tam napisy ang, które dołącz oaz plik avi (pusty) jako wzór nazwy (skasuj go oczywiście).

Wszystko zauważyłem i zrobiłem według zaleceń. Dzięki za napisy ang., tego mi brakowało. Co do tekstu to pozostawiłbym pierwszą wersję bo jest dobra.

Kryminał opowiadający historię zespołu prawników, którzy zajmują się wyszukiwaniem i ponownym przeprowadzaniem spraw, które pozostawiły sporo wątpliwości. Aby uwolnić niewinnie skazanych a jednocześnie sprawiedliwości stało się zadość, zespół ten musi wykazać się sporymi umiejętnościami. Trzynaście odcinków - trzynaście spraw.

W drugiej propozycji czyli post wyżej niepotrzebny jest pierwszy wyraz "którzy" i zaczyna się motanie. Ewentualnie dałbym (...) prawników zajmujących się wyszukiwaniem i ponownym przeprowadzaniem spraw, które pozostawiły sporo wątpliwości.

Pierwsza myśl najlepsza

[fluid]

Series about the team of lawyers who are looking through the old cases in which there was any doubts to the outcome of the trial.
They have to be the best of the best amongst the lawyers to clear the wrong accused and to put behind bars the people that escapes the system.
Thirteen episodes - thirteen cases.

[asd]

Dzięki - pobiorę niechybnie.