Riverworld (mini)

[AreQ_BAH]

Na podstawie tematu z forum:

http://tvshows.i365.pl/viewtopic.php?p=48630#48630

Reszta linków za jakiś czas się pojawi.

Nie wiem kiedy wystawie, gdyż póki co nie ma jak pisze najphil napisów, w Zatoce Piatów jest edycja z dzisiaj oznaczona R5 - 2 x 700 MB.
Poczekam jeszcze ze ściąganiem, może pojawi się lepsza itd.
Jak będą napisy i dobra wersja (może ta będzie może lepsza:) ) będzie. Tak więc z podstroną się nie spiesz:-)

[asd]

Podstronę zrobię jak będziesz miał cynk o napisach (czy ktoś wogóle będzie robił) ok? - Daj znać.

[AreQ_BAH]

Dam znać, wtedy pojawią się linki itd:-)
Póki co co jakiś czas będą sprawdzał jakość dostępnego release'u, i później jak ściągnę to dostępność PL napisów.
Uprzedzę na pewno wcześniej.

[asd]

http://xvidasd.com/podstronapl.php?zmienna=riverworld

Nie wiesz może kiedy premiera?

[AreQ_BAH]

Obecnie ściągam DVDRIPa, sprawdzę jak się ściągnie jakość (w ciemno mogę założyć że dobra), oraz dostępność napisów. Jak będą to wystawię od razu .

Nie wiem jeszcze tylko czy będzie to torrent czy jakiś serwis, ale najprawdopodobniej(99%) torrent i będę liczył że ktoś reuploaduje na jakieś serwisy

Added after 23 minutes:

Z ciekawości sprawdziłem teraz napisy24, nie ma napisów póki co.

[asd]

Czekamy - chętnie zobaczę co to

[AreQ_BAH]

Co gorsze na mojej ulubionej stronie z napiosami - addic7ed.com, nie ma napisów angielskich nawet, co może znaczyć że trzeba będzie troche poczekać najpierw na ang potem tłumaczenie.

[AreQ_BAH]

Nic się nie zapowiada żeby napisy się pojawiły, a szkoda.

[asd]

Napisy do pierwszego epizodu są tutaj:
http://www.opensubtitles.org/en/search/ ... ovie-56526

[AreQ_BAH]

Z translatora. Wyjątkowo perfidnego zresztą.

Spoiler:

3
00:00:45,610 --> 00:00:47,930
Tylko jeden dżungli
Innych walut, Simon.

4
00:00:56,490 --> 00:00:59,950
To miejsce ma dobre
gorąco panią, która uważa, że jesteś.

5
00:01:00,060 --> 00:01:01,560
A jak to jest, że pomysł?

6
00:01:01,690 --> 00:01:03,950
Cóż, powiedziałem po raz ostatni
I właśnie tutaj.

He he.
Coś czuję że się prawdziwe napisy nie pojawią, a szkoda, bo już trochę czasu angielskie są.
Serial troszkę dziwny średniawy na 6/10. Ale przyjemnie się oglądało.

[asd]

A to szkoda.................