"The Killing" jest remakiem popularnego duńskiego serialu pt. "Forbrydelsen". Scenariusz pilota napisała Veena Sud ("Cold Case"). Wraz z Mikkelem Bondensenem ("Bun Notice") jest też producentem wykonawczym. Serial jest kryminałem, opowiedzianym z perspektywy kobiety-detektywa, zajmującej się sprawą morderstwa młodej dziewczyny. Bohaterka jest bardzo oddana pracy i - jak powiedział Bondensen - bardziej dba o zmarłych niż o żywych. Serial skupia się na głównej postaci, ale zawiera też elementy horroru psychologicznego w stylu "Milczenia owiec".
Ostatnio zmieniony 20 sierpnia 2010, 16:51 przez kontrast, łącznie zmieniany 1 raz.
"The Killing" jest remakiem popularnego duńskiego serialu pt. "Forbrydelsen". Scenariusz pilota napisała Veena Sud ("Cold Case"). Wraz z Mikkelem Bondensenem ("Bun Notice") jest też producentem wykonawczym. Serial jest kryminałem, opowiedzianym z perspektywy kobiety-detektywa, zajmującej się sprawą morderstwa młodej dziewczyny. Bohaterka jest bardzo oddana pracy i - jak powiedział Bondensen - bardziej dba o zmarłych niż o żywych. Serial skupia się na głównej postaci, ale zawiera też elementy horroru psychologicznego w stylu "Milczenia owiec".
pilot się spodobał, premiera w 2011 raczej na wiosnę, ale tytuł będzie zmieniony. info: http://www.filmweb.pl/news/AMC+zamawia+serial+o+tajemniczym+morderstwie-63859
No i obejrzałem pilota - świetny, nareszcie jakiś dobry thiller polityczno-kryminalny a nie kolejny głupi procedural. Polecam się zapoznać z tym serialem jak tylko wyjdą polskie suby (o ile język stanowi dla kogoś problem)
AMC znowu w dobrej formie
No i obejrzałem pilota - świetny, nareszcie jakiś dobry thiller polityczno-kryminalny a nie kolejny głupi procedural. Polecam się zapoznać z tym serialem jak tylko wyjdą polskie suby (o ile język stanowi dla kogoś problem) AMC znowu w dobrej formie
[url=http://xvidasd.com/phpbb2/podstronapl.php?zmienna=killing_the][img]http://xvidasd.com/phpbb2/upload_files/killing_the_p.jpg[/img][/url] Zapraszam do oglądania! Sam z przyjemnością zobaczę zwłaszcza, że to od amc a jak wiadomo ta stacja wypuszcza raczej dobre seriale.
Pierwszy podwójny odcinek mi się spodobał. Historia zdaje się być obiecująca, aktorzy chyba specjalnie zostali tak wybrani, żeby ich postacie sprawiały wrażenie jak "najprawdziwszych" (zwłaszcza mam na myśli główną bohaterkę), reszta elementów tej produkcji również na poziomie.
Przyznaję jednak, że oczekiwałem czegoś mocniejszego, bardziej mrocznego. No ale Durham County może być tylko jedno...
Niemniej jednak pilot jest niezły i myślę, że te ledwie co zarysowane wątki mogą się bardzo ciekawie i emocjonująco rozwinąć. Zwłaszcza jestem ciekaw, jak wątek polityki, zbrodni i szkoły łączą się ze sobą. Na pewno będę dalej śledzić tę historię.
Pierwszy podwójny odcinek mi się spodobał. Historia zdaje się być obiecująca, aktorzy chyba specjalnie zostali tak wybrani, żeby ich postacie sprawiały wrażenie jak "najprawdziwszych" (zwłaszcza mam na myśli główną bohaterkę), reszta elementów tej produkcji również na poziomie.
Przyznaję jednak, że oczekiwałem czegoś mocniejszego, bardziej mrocznego. No ale [i]Durham County[/i] może być tylko jedno...
Niemniej jednak pilot jest niezły i myślę, że te ledwie co zarysowane wątki mogą się bardzo ciekawie i emocjonująco rozwinąć. Zwłaszcza jestem ciekaw, jak wątek polityki, zbrodni i szkoły łączą się ze sobą. Na pewno będę dalej śledzić tę historię.
Pilot bardzo mnie zaskoczył. Jak już wspomniał seymour postaci w tym serialu są prawdziwe nie tylko ze względu na swój (zwyczajny) wygląd - ale także doskonale okazują swoje emocje i uczucia.
Scena, w której rodzice (na plaży) próbują swoim dzieciom wytłumaczyć zaistniałą sytuację, scena w kostnicy kiedy ojciec zimnym głosem zadaje to jedno pytania... Wreszcie pojedyncze scenki jak ta w której Terry pyta Mitch dlaczego nie zadzwoniła przez cały weekend? sprawiają, że jest w tym serialu coś więcej niż tylko zwykła historia... Nic więc dziwnego, że serial przywodzi na myśl DC.
A może to tylko Michelle Forbes która zagrała w obu tych produkcjach?
Warto! Naprawdę warto zobaczyć - jak zwykle amc stanęło na wysokości zadania.
Pilot bardzo mnie zaskoczył. Jak już wspomniał [b]seymour[/b] postaci w tym serialu są prawdziwe nie tylko ze względu na swój (zwyczajny) wygląd - ale także doskonale okazują swoje emocje i uczucia. Scena, w której rodzice (na plaży) próbują swoim dzieciom wytłumaczyć zaistniałą sytuację, scena w kostnicy kiedy ojciec zimnym głosem zadaje to jedno pytania... Wreszcie pojedyncze scenki jak ta w której Terry pyta Mitch dlaczego nie zadzwoniła przez cały weekend? sprawiają, że jest w tym serialu coś więcej niż tylko zwykła historia... Nic więc dziwnego, że serial przywodzi na myśl DC. A może to tylko Michelle Forbes która zagrała w obu tych produkcjach? Warto! Naprawdę warto zobaczyć - jak zwykle amc stanęło na wysokości zadania.
Obejrzałem pilota - podobal mi się. Przede wszystkim trzeba zaznaczyć: to serial o śledztwie w sprawie jednej zbrodni, które będzie się toczyło cały sezon. Nie 1 odcinek=1 zbrodnia - czyli to nie będą kolejne CSI czy coś tam. Więc dobrze - ja będę oglądał
Obejrzałem pilota - podobal mi się. Przede wszystkim trzeba zaznaczyć: to serial o śledztwie w sprawie jednej zbrodni, które będzie się toczyło cały sezon. Nie 1 odcinek=1 zbrodnia - czyli to nie będą kolejne CSI czy coś tam. Więc dobrze - ja będę oglądał :)
Kto więc zabił Rosie Larsen?
Od początku obstawiałem, że to
Spoiler:
Bennett Ahmed
Cichy, niepozorny... nikt by go nie podejrzewał...
Teraz jednak kiedy wszystko wskazuje na niego - wykluczam go z prostej przyczyny - to przecież dopiero początek sezonu.
Ale mam swój nowy typ - zbrodni dokonał najprawdopodobniej sam
Spoiler:
Darren Richmond
Jak dotychczas kreowany jest na niewinną ofiarę polityki. Człowieka szlachetnego, który chce coś zrobić dla ludzi. Jednak brudy jakimi go wszyscy obrzucają nie pozwalają mu na to. Nie musi okazać się osobiście mordercą ale jestem pewny, że jest umoczony w tej sprawie po same uszy.
Kto więc zabił Rosie Larsen? Od początku obstawiałem, że to [spoiler] Bennett Ahmed [img]http://xvidasd.com/phpbb2/upload_files/TheKilling[1x04]ASoundlessEcho(XviDasd).jpg[/img] Cichy, niepozorny... nikt by go nie podejrzewał... Teraz jednak kiedy wszystko wskazuje na niego - wykluczam go z prostej przyczyny - to przecież dopiero początek sezonu.[/spoiler] Ale mam swój nowy typ - zbrodni dokonał najprawdopodobniej sam [spoiler]Darren Richmond [img]http://xvidasd.com/phpbb2/upload_files/TheKilling[1x04]ASoundlessEcho(XviDasd)2.jpg[/img] Jak dotychczas kreowany jest na niewinną ofiarę polityki. Człowieka szlachetnego, który chce coś zrobić dla ludzi. Jednak brudy jakimi go wszyscy obrzucają nie pozwalają mu na to. Nie musi okazać się osobiście mordercą ale jestem pewny, że jest umoczony w tej sprawie po same uszy.[/spoiler] Serial bardzo mnie wciągnął :ok
Albo Darren Richmond, albo ten jego blond przydupas co teraz przeprowadza dla niego sledztwo w sprawie wycieku informacji. Ewentualnie mogla ja zabic osoba na ktora trop wskaze dopiero w pozniejszych odcinkach, ale to raczej wątpliwa sprawa więc obstawiam ktregoś z tych dwóch panów
[spoiler]Albo Darren Richmond, albo ten jego blond przydupas co teraz przeprowadza dla niego sledztwo w sprawie wycieku informacji. Ewentualnie mogla ja zabic osoba na ktora trop wskaze dopiero w pozniejszych odcinkach, ale to raczej wątpliwa sprawa więc obstawiam ktregoś z tych dwóch panów[/spoiler]
Ale to by było zbyt oczywiste gdyby to "blond przydupas" zrobił... Ale właśnie to mi się podoba w tym serialu, że nie sposób obecnie kogoś wytypować bo co odcinek poznajemy coraz to nowe fakty.
Ale zainteresował mnie pierwowzór tego serialu czyli Duński serial pt:"Forbrydelsen".
Ale to by było zbyt oczywiste gdyby to "blond przydupas" zrobił... Ale właśnie to mi się podoba w tym serialu, że nie sposób obecnie kogoś wytypować bo co odcinek poznajemy coraz to nowe fakty.
Ale zainteresował mnie pierwowzór tego serialu czyli Duński serial pt:"Forbrydelsen".
Na chwilę obecną nie ma napisów - szkoda bo chętnie bym porównał obie te produkcje.
Ale może powstaną... - wtedy wystawię.
Dobra, wziąłęm się za tłumaczenie. Sezon ma 20 godzinnych odcinków więc nie wiem czy podołam, ale na chwilę obecną mam troche wolnego czasu więc mogę spróbować sił przy okazji ćwicząc swoją angielszczyznę
Odcinek ściągnąłem, napisy też i zobaczymy co z tego wyjdzie.
Nic nie obiecuje, ale jeśli nie będzie zbyt opornie szło może uda mi się przetłumaczyć cały sezon. Jak nie to widzialem że na napisy24 pojawił się też 1 odcinek tłumaczony przez jakiegoś niezrzeszonego tłumacza, więc jeśli moje tłumaczenie szlag trafi to w nim nadzieja . Jak skończę 1 odcinek dam znać, narazie przetłumaczyłem jakieś 15-20 minut, ale będzie potrzebna jakaś korekta pewnie
Na chwilę obecną nie ma napisów - szkoda bo chętnie bym porównał obie te produkcje. Ale może powstaną... - wtedy wystawię.[/quote]
Dobra, wziąłęm się za tłumaczenie. Sezon ma 20 godzinnych odcinków więc nie wiem czy podołam, ale na chwilę obecną mam troche wolnego czasu więc mogę spróbować sił przy okazji ćwicząc swoją angielszczyznę :P Odcinek ściągnąłem, napisy też i zobaczymy co z tego wyjdzie. Nic nie obiecuje, ale jeśli nie będzie zbyt opornie szło może uda mi się przetłumaczyć cały sezon. Jak nie to widzialem że na napisy24 pojawił się też 1 odcinek tłumaczony przez jakiegoś niezrzeszonego tłumacza, więc jeśli moje tłumaczenie szlag trafi to w nim nadzieja ;) . Jak skończę 1 odcinek dam znać, narazie przetłumaczyłem jakieś 15-20 minut, ale będzie potrzebna jakaś korekta pewnie
Mitch Larsen - matkę dziewczynki. Dlatego, że byłby to niezły twist akcji, a w nowoczesnych serialach tak właśnie kombinują: żeby jak najbardziej zszokować widza. Obstawiam że kobieta miała jakiś napad psychotyczny, załamanie nerwowe czy coś.
A tak na marginesie chciałem zobaczyć. że bardzo podoba mi się, że w tym serialu ciągle pada deszcz - nadaje to mu ciekawy, mroczny klimat
Ja obstawiam [spoiler]Mitch Larsen - matkę dziewczynki. Dlatego, że byłby to niezły twist akcji, a w nowoczesnych serialach tak właśnie kombinują: żeby jak najbardziej zszokować widza. Obstawiam że kobieta miała jakiś napad psychotyczny, załamanie nerwowe czy coś.[/spoiler]
A tak na marginesie chciałem zobaczyć. że bardzo podoba mi się, że w tym serialu ciągle pada deszcz - nadaje to mu ciekawy, mroczny klimat :smile:
W pierwszym czy drugim odcinku była taka scena, kiedy kuzynka (?) zadała jej pytanie -
Spoiler:
Dlaczego nie martwiła się nie mając żadnego kontaktu z córką przez cały weekend?? Jak to możliwe?
Mitch wyraźnie się zmieszała tłumacząc coś lakonicznie o luźnym sposobie wychowania...
Całkiem więc możliwe...
Odrzuciłem jednak takie prawdopodobieństwo ze względu na poprzednią rolę tej aktorki w innym serialu (DC) - tam też najpierw była płaczącą mamusią za swoją tragicznie zmarłą córeczką a potem okazała się psychopatyczną przestępczynią...
Czyżby producenci nie brali pod uwagę w jakich produkcjach grywają angażowani przez nich aktorzy?
W pierwszym czy drugim odcinku była taka scena, kiedy kuzynka (?) zadała jej pytanie - [spoiler]Dlaczego nie martwiła się nie mając żadnego kontaktu z córką przez cały weekend?? Jak to możliwe? Mitch wyraźnie się zmieszała tłumacząc coś lakonicznie o luźnym sposobie wychowania... Całkiem więc możliwe...
Odrzuciłem jednak takie prawdopodobieństwo ze względu na poprzednią rolę tej aktorki w innym serialu (DC) - tam też najpierw była płaczącą mamusią za swoją tragicznie zmarłą córeczką a potem okazała się psychopatyczną przestępczynią...[/spoiler]
Czyżby producenci nie brali pod uwagę w jakich produkcjach grywają angażowani przez nich aktorzy?
Ja jestem serialem zachwycony (melancholia, deszcz, napięcie pod pozorem powolnej i spokojnej akcji, sposób filmowania postaci, ujęcia, wrażenie autentyczności, nieoczywistość rozwiązań, muzyka) i ostatnio jest to jeden z nielicznych, na które tak naprawdę czekam A dodatkowo - taki bonus - najnowszy odcinek wyreżyserowała Agnieszka Holland, polska znakomita reżyserka - "Europa, Europa", "Całkowite zaćmienie", która z wybitnymi serialami ma wiele wspólnego - reżyserowała również odcinki "The Wire" Jest również autorką jednego z najlepszych polskich seriali (niewiele ustępujący poziomem tym "zagranicznym) - "Ekipa". I przy okazji skromne brawa za ostatnią (około) minutę odcinka - świetna, kapitalnie zmontowana, umuzyczniona, zagrana scena Reszta odcinka też rewelacyjna, ale to normalne w przypadku tego serialu (do typowania łobuza się nie przyłączę, gdyż naprawdę nie mam pojęcia, kto to, praktycznie każdy trop jest dobry i da się logicznie uzasadnić - a w tym odcinku
Spoiler:
doszła jeszcze kolejna osoba - czyli żona tego nauczyciela
Ja jestem serialem zachwycony (melancholia, deszcz, napięcie pod pozorem powolnej i spokojnej akcji, sposób filmowania postaci, ujęcia, wrażenie autentyczności, nieoczywistość rozwiązań, muzyka) i ostatnio jest to jeden z nielicznych, na które tak naprawdę czekam :) A dodatkowo - taki bonus - najnowszy odcinek wyreżyserowała Agnieszka Holland, polska znakomita reżyserka - "Europa, Europa", "Całkowite zaćmienie", która z wybitnymi serialami ma wiele wspólnego - reżyserowała również odcinki "The Wire" :) Jest również autorką jednego z najlepszych polskich seriali (niewiele ustępujący poziomem tym "zagranicznym) - "Ekipa". I przy okazji skromne brawa za ostatnią (około) minutę odcinka - świetna, kapitalnie zmontowana, umuzyczniona, zagrana scena :) Reszta odcinka też rewelacyjna, ale to normalne w przypadku tego serialu (do typowania łobuza się nie przyłączę, gdyż naprawdę nie mam pojęcia, kto to, praktycznie każdy trop jest dobry i da się logicznie uzasadnić - a w tym odcinku [spoiler] doszła jeszcze kolejna osoba - czyli żona tego nauczyciela [/spoiler] :) ).
[spoiler]Ten wątek odpada - niby wynieśli ciało w dywanie ale przecież pamiętamy jak się serial zaczął - ucieczką Rosie przez las przed sprawcą...[/spoiler]
Niby tak, ale a) z jakiś powodów kobieta siedziała w strachu przed policją, a b) Rose mogła być nieprzytomna, ocknęła się i uciekała przed pedagogiem, więc teoretycznie jest to nadal możliwe
[spoiler]Niby tak, ale a) z jakiś powodów kobieta siedziała w strachu przed policją, a b) Rose mogła być nieprzytomna, ocknęła się i uciekała przed pedagogiem, więc teoretycznie jest to nadal możliwe [/spoiler]
Zgadzam się, że Rosie mogłaby być nieprzytomna, a później się ocknęła. Wątpliwe, żeby Bennet wynosił ciało jakiejś innej ofiary tego samego wieczoru. Ale nie pasuje mi z kolei co innego. Facet, który podglądał przez teleskop zauważył 2 osoby wynoszące ciało: Benneta i jakąś niską kobietę. Gdyby chodziło o jego żonę, to chyba zauważyłby i wspomniałby jej brzuch - jej ciąża jest moim zdaniem dość widoczna. Zamiast żony mogłaby to być ta koleżanka Rosie ze szkoły (dlaczego? nie wiem, ale jest niska ;] ).
[spoiler]Zgadzam się, że Rosie mogłaby być nieprzytomna, a później się ocknęła. Wątpliwe, żeby Bennet wynosił ciało jakiejś innej ofiary tego samego wieczoru. Ale nie pasuje mi z kolei co innego. Facet, który podglądał przez teleskop zauważył 2 osoby wynoszące ciało: Benneta i jakąś niską kobietę. Gdyby chodziło o jego żonę, to chyba zauważyłby i wspomniałby jej brzuch - jej ciąża jest moim zdaniem dość widoczna. Zamiast żony mogłaby to być ta koleżanka Rosie ze szkoły (dlaczego? nie wiem, ale jest niska ;] ).[/spoiler]
Z tym nauczycielem jest ten problem, że z jednej strony jest najbardziej prawdopodobnym sprawcą, a z drugiej wydaje się to zbyt oczywiste, co z kolei prowadzi do wniosku, że nikt nie pomyśli, że to on, bo to zbyt oczywiste, a więc to jednak będzie on, itp. itd. Na pewno jest w to jakoś zamieszany - te listy nie były tylko rozmową mistrz - uczeń (tu pozwolę sobie wypowiedzieć się jako wykonujący tę samą profesję), kłamał co najmniej dwukrotnie, a raz w sposób bardzo ciekawy, że Rosie była na górze u niego w domu, podczas gdy okazało się to niemożliwe, więc coś jest z nim na rzeczy - co? tego właśnie nie wiadomo
Jeśli mnie wzrok nie myli, to na napisy24 pojawiły się napisy do pierwszego odcinka oryginalnej serii Nie wiem, do czego pasują, pobieram dwa jakieś różne pliki, zobaczę, co i jak. Ech, jeden, co już szybko przyszedł, nie pasuje, drugi idzie wolniej, ale wygląda bardziej obiecująco. Ok, ten drugi właśnie jest dopasowany, to nie pozostaje nic innego, jak zobaczyć początek oryginału
[spoiler]Z tym nauczycielem jest ten problem, że z jednej strony jest najbardziej prawdopodobnym sprawcą, a z drugiej wydaje się to zbyt oczywiste, co z kolei prowadzi do wniosku, że nikt nie pomyśli, że to on, bo to zbyt oczywiste, a więc to jednak będzie on, itp. itd. :) Na pewno jest w to jakoś zamieszany - te listy nie były tylko rozmową mistrz - uczeń (tu pozwolę sobie wypowiedzieć się jako wykonujący tę samą profesję), kłamał co najmniej dwukrotnie, a raz w sposób bardzo ciekawy, że Rosie była na górze u niego w domu, podczas gdy okazało się to niemożliwe, więc coś jest z nim na rzeczy - co? tego właśnie nie wiadomo :) [/spoiler]
Jeśli mnie wzrok nie myli, to na napisy24 pojawiły się napisy do pierwszego odcinka oryginalnej serii :) Nie wiem, do czego pasują, pobieram dwa jakieś różne pliki, zobaczę, co i jak. Ech, jeden, co już szybko przyszedł, nie pasuje, drugi idzie wolniej, ale wygląda bardziej obiecująco. Ok, ten drugi właśnie jest dopasowany, to nie pozostaje nic innego, jak zobaczyć początek oryginału :)
Jak na razie oglądnąłem jakieś pół godziny i jestem mocno rozczarowany... - nie, nie oryginałem tylko faktem, że amc robiąc remake poszło maksymalnie na łatwiznę. Gdyby nie to, że mówią w innym języku to serial praktycznie niczym się nie różni! Nawet aktorzy podobni. Nawet takie drobnostki jak łatanie rury od zmywarki srebrną taśmą i tu i tu ma miejsce.
Liczyłem na jakieś większe różnice...
Jak na razie oglądnąłem jakieś pół godziny i jestem mocno rozczarowany... - nie, nie oryginałem tylko faktem, że amc robiąc remake poszło maksymalnie na łatwiznę. Gdyby nie to, że mówią w innym języku to serial praktycznie niczym się nie różni! Nawet aktorzy podobni. Nawet takie drobnostki jak łatanie rury od zmywarki srebrną taśmą i tu i tu ma miejsce. Liczyłem na jakieś większe różnice...
When Dreams Come True...
. Jak skończę 1 odcinek dam znać, narazie przetłumaczyłem jakieś 15-20 minut, ale będzie potrzebna jakaś korekta pewnie
A dodatkowo - taki bonus - najnowszy odcinek wyreżyserowała Agnieszka Holland, polska znakomita reżyserka - "Europa, Europa", "Całkowite zaćmienie", która z wybitnymi serialami ma wiele wspólnego - reżyserowała również odcinki "The Wire" 