Jim Profit (1996) FOX

[MJ9]

Świetny serial puszczany kiedyś w TVP. Jest jakby pierwowzorem "Dextera". Opowiada o człowieku który chce zostać prezesem firmy i nie zawacha się zabić by osiągnąć swój cel, nie okazuje uczuć i nie przeszkadza mu sypianie z własną macochą. Całkiem ciekawa fabuła. Niesamowity główny bohater sportretowany przez Adriana Pasdara (Nathan Petrelli z Heroes). Serial posiada tylko 9 odcinków (podwójny pilot). Niestety nigdzie w sieci nie ma napisów. Czy byłby ktoś chętny zająć się tłumaczeniem?

Opening Theme


Polecam.

[joana]

Jim Profit – młody, przystojny i bardzo zdolny absolwent Harvardu znajduje właśnie zatrudnienie w dużej korporacji.
Jest nastawiony na osiągnięcie sukcesu - chce przejąć posadę jednego z prezesów firmy. Do osiągnięcia celu dąży wszystkimi możliwymi sposobami - szantażuje, kradnie, ucieka się do manipulacji, nie stroni od wykorzystywania swego uroku, by przez "łóżko"dopomóc rozwojowi swojej kariery.
Zawsze gotowy do ataku, jest w stanie wykorzystać wszelkie środki, łącznie z tymi najbardziej drastycznymi - tylko cel się liczy. Wydaje się, że nic nie jest w stanie go powstrzymać, że nie ma słabych punktów, ale jego przeszłość nie daje o sobie zapomnieć.
Serial wzbudzał spore kontrowersje. I o ile krytycy wypowiadali się na jego temat pochlebnie, dostrzegając nowe możliwości
dla rozwoju dramatu telewizyjnego - o tyle widzowie nie docenili walorów tej produkcji Wyemitowano na antenie tylko 4 odcinki, chociaż nakręcono ich 8 (był pokazywany również w Polsce).
Obecnie, tłumacze z Grupy Hatak postanowili wrócić do tego serialu i powoli przetłumaczyć 8 dostępnych odcinków.
Pojawiły się już napisy do pierwszego epizodu.
Czekam na komplet i z chęcią obejrzę serial, który w zeszłym wieku tak bulwersował, a teraz przyciąga, widzów.

[delta1908]

Też bym chętnie zerknął. Pytanie tylko czy serial ma jakieś sensowne zakończenie, czy po prostu się urywa. Jeśli opcja druga, to nawet mimo zachęcających opinii nie chce mi się tracić czasu na "dzieło niekompletne". Jak ktoś ma info to dajcie znać.

No i ja wyczytałem, że ogółem odcinków jest dziewięć.

[Gidi]

Delta i serial "niekablówkowy"? Świat się kończy...

[delta1908]

Z recenzji wygląda jak właśnie "kablówkowy" no i to sprzed 20 lat może wtedy kręcili coś lepszego niż obecnie. Odcinków też zaledwie kilka, więc można by to zerknąć.

[joana]

W sieci jest 8 odcinków plus godzinny film dokumentalny.
Profit.s01.Greed.Kills.

PS. Już wiem. Pilot był numerowany gdzieniegdzie jako E01-E02. Stąd 9 odcinków się zrobiło.

[najphil]

Jim Profit – młody, przystojny i bardzo zdolny...

Lubię seriale, w których bohater jest do mnie podobny, więc na pewno zobaczę.
Inna sprawa, że już wczoraj rozglądałem się za nim po Sieci i jakoś nie potrafiłem zlokalizować "czynnego" trackera.

[X-asd]

Jak będzie komplet..

[najphil]

Półtoragodzinny pilot obejrzany.

Na Stronach porównywane jest to do Dextera, ale to nonsens. To raczej "House of cards", tylko zamiast politycznych gierek mamy tu do czynienia z korporacyjnymi wojnami. Główny bohater to pozbawiony skrupułów, moralnych zasad oraz wyprany niemal ze wszystkich uczuć japiszon. Manipuluje uczuciami innych, wykorzystując wszystko i wszystkich dookoła. Jak na lata 90-te, to całkiem oryginalny pomysł, by takiego człowieka uczynić głównym bohaterem.

Trochę szwankuje logika, a te mocno zaplanowane akcje i intrygi są nieco naciągane. Czasem naiwne lub zbyt wymyślne, ale i tak ogląda się to bardzo fajnie.

Ubawiłem się setnie przy scenach z komputerami. Widać, że twórcy mocno się wzorowali na filmie "W sieci", który miał premierę 2 lata wcześniej. Te trójwymiarowe interfejsy i skradanie się po wirtualnym biurze w celu przejęcia dokumentów - teraz to wygląda strasznie tandetnie, ale z drugiej strony, w 1996r. to ja grałem na Amidze w Speedballa, więc takie pełne 3D musiało robić wrażenie.

Czekam na kolejny odcinek, bo się nieźle wciągnąłem.

[grego1980]

No i chyba coś umarło z tym serialem. Napisów dalszych brak.

[CMP]

Tłumaczenie nie ma najwyższego priorytetu, także spodziewałbym się napisów raz na pół roku.