Line of Duty [uk]

[sindar]

Kuchnia, 5 również? O 4. było wiadomo...
Czeka mnie dalsza literkowa masakra, mogliby w następnych sezonach gadać nieco mniej

A oglądalność 3. sezonu w BBC2 jak najbardziej dopisała - przebiła nawet Wolf Hall.

[kapryk]

Podam linka, żeby nie być gołosłownym.

"When we chatted to Mercurio about series three, he confirmed that a fifth series was on his wish-list, and now that wish has been granted."

http://www.denofgeek.com/tv/line-of-dut ... to-bbc-one
http://www.radiotimes.com/news/2016-05- ... ore-series

[sindar]

Literki do 4. odcinka można znaleźć również u nas.

[sindar]

Zapraszam na piąty odcinek bardzo dobrego sezonu LoD.
Literki są już dostępne w naszej bazie.

[sindar]

Zapraszam wraz z Shylock na finał bardzo dobrego sezonu Line of Duty.
Komplet literek znajdziecie w naszej bazie z napisami.

Zdjęcia do 4. sezonu rozpoczną się latem.

[Norvik]

Dzięki chłopaki i dziewczyny. Zasiadam do oglądania.

[kapryk]

Dzięki serdeczne.

[kapryk]

Kapitalny ten trzeci sezon, sześć odcinków zleciało jak z bicza strzelił. Przy ostatnim siedziałem już jak na szpilkach, a oni wpadli na pomysł, żeby na sam koniec jeszcze podkręcić akcję

Spoiler:

Szkoda, że Denton wypadła, polubiłem ją.

[sindar]

Z tym spoilerem się zgadzam, ale w sumie dobrze, nowy sezon przyniesie nowe otwarcie.

[joana]

Obejrzałam 3 sezon! Ten serial jest z sezonu na sezon coraz lepszy. Aż strach się bać co nam twórcy zaproponują w kolejnych częściach.
Polecam tym, którzy jeszcze nie widzieli. Oglądać i się delektować.
I co sindar, miałam rację kiedyś tam, namawiając Cię do tego serialu?
Dzięki za literki, bo fajnie się je czytało.

[sindar]

@joana przyznaję Ci rację z LoD
Serial naprawdę dobry, ale... z ulgą oddycham po tym sezonie, bo LoD to jeden z cięższych i bardziej męczących seriali do tłumaczenia, mimo że to tylko 6 odcinków.
Co do literek, staram się rozwijać warsztat, myślę, że to widać między 2 a 3 sezonem LoD.

[kapryk]

Ten serial jest z sezonu na sezon coraz lepszy. Aż strach się bać co nam twórcy zaproponują w kolejnych częściach.

Dokładnie

Jedyny zgrzyt to

Spoiler:

Jessica Raine w drugim sezonie, myślę sobie, zapowiada się fajna postać, będzie ciekawy wątek, a za chwilę panna leci przez okno.

@sindar domyślam się, że momenty gdy akcja dzieje się w pokoju przesłuchań należały do tych ulubionych.

[sindar]

@sindar domyślam się, że momenty gdy akcja dzieje się w pokoju przesłuchań należały do tych ulubionych.

tak... jak się je ogląda

[Norvik]

Drugi sezon był świetny, ale trzeci wymiata. Zdecydowanie najlepszy serial jaki w tym roku obejrzałem.

[sindar]

Są pierwsze informacje o obsadzie 4. sezonu Line of Duty.


Czyżby "czarnym bohaterem" nowego sezonu została Thandie Newton?

[kapryk]

Nadchodzi

[sindar]

W sumie nie wiem, czy się cieszyć... ;p

[Stingwood]

Dla Thandie nawet zacząłbym to coś oglądać.

[sindar]

Ale raczej musiałbyś od pierwszego sezonu zacząć, bo pierwsze trzy są ze sobą powiązane.

A tymczasem nieco dłuższy trailer.


Premiera pewnie już za parę tygodni, ale jej konkretnej daty nadal nie znamy.

[Stingwood]

Może kiedyś