Secrets & Lies [Australia]

Dura lex sed lex, czyli Sherlock i inni!
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
youtube Warszawa
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Secrets & Lies [Australia]

Post autor: najphil »

Obrazek

[(Australia)]: [2014], na antenie
Produkcja: Australia,
Gatunek: Dramat,Kryminał,

ObrazekObrazekObrazekObrazekObrazek

Australijski sześcioodcinkowy dramat. Ben Gundelach to pracownik kontraktowy, który wraz z rodziną mieszka na przedmieściach. Jego życie zmienia się w koszmar, gdy podczas porannego joggingu odkrywa on ciało zamordowanego chłopca z sąsiedztwa. Policja, nie mając innych tropów, zaczyna go traktować, jako głównego podejrzanego.



Są już napisy do dwóch z sześciu odcinków. Właśnie obejrzałem pilota i muszę przyznać, że atmosfera jest gęsta, niczym w produkcjach ITV czy BBC. Ciekawym zabiegiem jest to, że choć kibicujemy głównemu bohaterowi, to sami nie możemy być na razie pewni, czy nie jest on winny. Pierwszy odcinek kończy się ciekawym zwrotem akcji, co sprawia, że zaraz sięgam po kolejny.

No i to, o czym pisał sindar w newsie. Scenariusz okazał się tak interesujący, że ABC zakupiło i zaczęło kręcić własną wersję, jeszcze przed australijską premierą. Dobrze to wróży.
ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: joana »

Skoro polecasz, to się skuszę. Czasami lubię coś od kangurów zobaczyć.
Tylko, gdy będzie już całość z napisami. :)
Calcat iacentem vulgus (Seneka, rację ma)
Awatar użytkownika
sindar
Wskaż do odpowiedzi
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7696
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: sindar »

A faktycznie wspominalem :)
https://seriale-asd.eu/viewtopic.php?f=49&t=6653

No to teraz trzeba bedzie zobaczyc :)
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: asd »

Nic o nim nie słyszałem a faktycznie wygląda interesująco - zabieram się więc za pilota :ok
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: asd »

Jestem po pilocie i muszę przyznać, że rewelacyjnie się go ogląda.
Cały czas towarzyszy nam narastające napięcie i tajemnica.
Sytuacja w której znalazł się bohater jest co najmniej niekomfortowa
Spoiler:
.
Świetnie pokazano też napiętnowanie przez społeczeństwo a właściwie to jego początek bo widać, że sztorm dopiero nadciąga.

Jedynie ostatnia scena trochę zepsuła mi satysfakcję z oglądania
Spoiler:
- trochę to za szybko... a może blef? kto to wie?

Wracam do oglądania i Was też zachęcam! (napisy są już do czterech odcinków).
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: joana »

Daj namiar na napisy, bo ja znajduję tylko wgrane.
Calcat iacentem vulgus (Seneka, rację ma)
Awatar użytkownika
najphil
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2148
Rejestracja: 24 czerwca 2009, 18:32
Lokalizacja: Faroes Island
Kontakt:

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: najphil »

tłumaczy dream team, niestety wrzucają na je tylko na hosta
http://www.sendspace.pl/file/e068f918bbd5d072f5f13f8
ObrazekObrazek
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: asd »

Oglądnąłem jednym ciągiem!
Serial jest rewelacyjny no i to zakończenie...

Zbudowany jest jak The Killing, mianowicie co rusz wychodzą nowe fakty, które sugerują, że sprawcą jest ktoś inny.
Gra aktorska w tym serialu jest naprawdę na wysokim poziomie a postać śledczego, którego zagrał Anthony Hayes jest wręcz doskonała.
Dramat jaki spotkał Bena Gundelacha mógł wydarzyć się naprawdę co jest naprawdę przerażające.
Od początku do końca możemy sobie typować kto i co a i tak zakończenie wciska w fotel.
To jeden z lepszych seriali jakie widziałem!!!
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
sindar
Wskaż do odpowiedzi
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7696
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: sindar »

Nadrobiłem Secrets & Lies. Naprawdę dobry serial.
Do ostatniej chwili nie było wiadomo kto zabił, aczkolwiek... pewien dialog w pierwszym odcinku nasunął mi pewne podejrzenie, które ziściło się na końcu.
W każdym razie polecam, jeśli ktoś ma ochotę na przyzwoitą zagadkę kryminalną z wieloma woltami.
Elementów dramatu w serialu też nie brakuje.
No i Inspektor Cornielle jest nie do podrobienia.
Awatar użytkownika
asd
Wskaż do odpowiedzi
ZAŁOŻYCIEL
ZAŁOŻYCIEL
Expert
Expert
Posty: 13028
Rejestracja: 17 listopada 2007, 23:25
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Rescue Me
Lokalizacja: UE

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: asd »

Ciężko było ale znalazłem napisy do całego sezonu:
POBIERZ: https://baza.seriale-asd.eu/upload_files/Secr ... eason1.rar

Tłumaczenie i korekta: EmgA3
Lubię to: www.facebook.comDreamTeamNapisy
Obrazek When Dreams Come True...
Awatar użytkownika
joana
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 3017
Rejestracja: 23 października 2011, 11:18
Płeć: Kobieta
Ulubiony Serial: Jak wybrać jeden?
Lokalizacja: Warszawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: joana »

O fajnie, bo nie miałam do 3 odc.
Calcat iacentem vulgus (Seneka, rację ma)
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2488
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: grego1980 »

dzięki
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2488
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: grego1980 »

Ufff Właśnie pochłonąłem całość jednym ciągiem. Nie dało się oderwać.
Serial jest po prostu genialny a zakończenie mnie po prostu rozwaliło. Przyznam że się nie spodziewałem.
Tak od 3 odcinka obstawiałem jednak że to
Spoiler:
.
Bardzo mocna pozycja. Jeden z lepszych seriali jaki widziałem od dłuższego czasu.
brusli
Wskaż do odpowiedzi

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: brusli »

gdzie można obejrzeć serial z napisami polskimi?
Awatar użytkownika
frych47
Wskaż do odpowiedzi
zawodowiec
zawodowiec
Posty: 361
Rejestracja: 30 września 2014, 13:31
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Tjockare an Vatten
Lokalizacja: Bydgoszcz

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: frych47 »

W australijskim aktorki ładniejsze.
Ostatnio zmieniony 21 marca 2015, 08:11 przez frych47, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
sindar
Wskaż do odpowiedzi
Administrator
Administrator
Expert
Expert
Posty: 7696
Rejestracja: 30 kwietnia 2009, 10:32
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: No właśnie? Który?

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: sindar »

brusli pisze:gdzie można obejrzeć serial z napisami polskimi?
Czy S&L jest gdzieś dostępny online (chyba o to chodzi w pytaniu?), szczerze mówiąc nie wiem, chyba większość obecnych tu osób seriali raczej nie ogląda (a jak ogląda, to niech mnie naprostują :))...
To co mogę doradzić - poszukaj serialu w jakiejś zatoce w necie, odrębnie zdobądź literki (akurat link jest powyżej) i możesz komplet obejrzeć przy użyciu np. bestplayera, vlc playera, czy też innego podobnego programu.
Awatar użytkownika
grego1980
Wskaż do odpowiedzi
Expert
Expert
Posty: 2488
Rejestracja: 26 listopada 2007, 16:03
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: 2 i pół
Lokalizacja: Wielki świat kuchenny blat czyli wawa

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: grego1980 »

sindar pisze:...chyba większość obecnych tu osób seriali raczej nie ogląda (a jak ogląda, to niech mnie naprostują )
Ja ta kiedyś widziałem jeden czy dwa odcinki. ;)
Norvik
Wskaż do odpowiedzi
większość oglądam
większość oglądam
Posty: 999
Rejestracja: 29 grudnia 2012, 19:46
Płeć: Mężczyzna
Ulubiony Serial: Good Wife
Lokalizacja: Wrocław

Re: Secrets & Lies [Australia]

Post autor: Norvik »

Właśnie skończyłem oglądać i jestem pod wrażeniem. Fajny scenariusz, dobra narracja, klimat i tempo. I zakończenie, którego na pewno nikt nie odgadnie - choć dla mnie nieco niewiarygodne. No, ale do czegoś trzeba się było przyczepić :-) Ogólnie 5+/6. Jeśli ktoś nie widział, a lubi kryminały to polecam.

Szybka odpowiedź

   
Oceń ten serial
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości