Obsada:
Alevandra Rapaport ... Sonja Ek
Magnus Roosman ... Fredrik Ek
Typowo skandynawski serial noir opowiadający o matce trójki chłopców, której mąż ginie handlując narkotykami. Musi ona przejąć nielegalny interes w postaci upraw i handlu marihuaną, a na co dzień być wzorową matką dla swoich dzieci. Serial będzie nosił tytuł "Gasmamman" czyli mama gęś. Tytuł odnosi się zarówno do gęsiej farmy na której uprawiane są konopie jak i do mamy gęsi, czyli opiekunki swoich dzieci. Dodatkowo słowo „gęś” jest w Szwecji slangowym określeniem trawki.
Serial wzorowany na holenderskim formacie "Penoza".
Polska wersja "Penozy" to serial "Krew z krwi" z Agatą Kuleszą. W tym momencie moje emocje związane z tym serialem opadły
[b]Obsada:[/b] Alevandra Rapaport ... Sonja Ek Magnus Roosman ... Fredrik Ek
[img]https://baza.seriale-asd.eu/images/o1a.gif[/img][url=http://www.imdb.com/title/tt4716466/?ref_=nv_sr_1][img]https://baza.seriale-asd.eu/images/o2.gif[/img][/url][url=https://baza.seriale-asd.eu/portal0.php?zmienna=gsmamman][img]https://baza.seriale-asd.eu/images/wieceja.gif[/img][/url] [justuj]Typowo skandynawski serial noir opowiadający o matce trójki chłopców, której mąż ginie handlując narkotykami. Musi ona przejąć nielegalny interes w postaci upraw i handlu marihuaną, a na co dzień być wzorową matką dla swoich dzieci. Serial będzie nosił tytuł "Gasmamman" czyli mama gęś. Tytuł odnosi się zarówno do gęsiej farmy na której uprawiane są konopie jak i do mamy gęsi, czyli opiekunki swoich dzieci. Dodatkowo słowo „gęś” jest w Szwecji slangowym określeniem trawki. Serial wzorowany na holenderskim formacie "Penoza".[/justuj] https://www.youtube.com/watch?v=K4bopggYI7c [justuj]Polska wersja "Penozy" to serial "Krew z krwi" z Agatą Kuleszą. W tym momencie moje emocje związane z tym serialem opadły :)[/justuj]
ok, może macie racje... ale w KzK nie było żadnej marychy... przynajmniej ja nic takiego nie pamietam. I w depeszy Reutersa o G pisali raczej o klimacie breaking bad. Tak czy siak bym obejrzał bo wersja skandynawska może być lepsza, ale rozumiem, że odpuszczacie.
ok, może macie racje... ale w KzK nie było żadnej marychy... przynajmniej ja nic takiego nie pamietam. I w depeszy Reutersa o G pisali raczej o klimacie breaking bad. Tak czy siak bym obejrzał bo wersja skandynawska może być lepsza, ale rozumiem, że odpuszczacie.
Na razie nikt nie odpuszcza, niemniej póki nie będzie lepszych literek źródłowych od translatorowych, trudno będzie sobie opinię na temat tego serialu wyrobić.
Chyba, że poleci na jakimś kanale w Polsce.
Na razie nikt nie odpuszcza, niemniej póki nie będzie lepszych literek źródłowych od translatorowych, trudno będzie sobie opinię na temat tego serialu wyrobić. Chyba, że poleci na jakimś kanale w Polsce.
#Gasmamman
