seriale-asd

@asd

Jeśli uważasz, że ktoś "podszył się" i wrzucił Twoje napisy, wystarczy zaznaczyć to w komentarzu, a napisy zapewne zostaną usunięte.
Poza tym nie wiem, kto według Ciebie robił nagonkę na napishit, ale zapewne byli to tłumacze, którzy nie mają nic wspólnego ze wspomnianą przez Ciebie aplikacją.

Hm no więc trochę okrężną drogą ale jednak to rozwiązałem, skasowałem konto usera i założyłem nowe, smiga

Witam,
Odpaliłem dzisiaj mojego Asusa i w trakcie ładowania się systemu ekran nagle się zmienia, tj. maksymalnie rozjaśnia co jest dość wkurzające.

Screen -> http://i41.tinypic.com/iwsvew.jpg

Czy ktoś się z tym może spotkał?

Asus
Procek: AMD Turion 2.2 GHz
RAM: 3GB
System: Vista 32
Karta ...

W sumie racja

Chociaż nie ma co porównywać tego do "Losta"

Nie mniej jednak bardzo ciekawa alternatywa i póki co - godny następca.

Obejrzałem pilota i powiem jedno - miażdży . Jest bardzo dużo akcji, świetne efekty, bardzo przemyślnie skonstruowana fabuła i podczas pilota fabułą znacznie rusza do przodu.

Obawiam się tylko, czy to nie wszystko, co twórcy z siebie dali, bo bez wątpienia po tak wspaniałym i mocnym pilocie fani ...

u, to przepłacasz

Ja mam UPC 15mbps za 89zł. Upload 1mbps.

xvidasd pisze:Wersja District 9 (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED jest bardzo dobra.

To jest podrabiana "R5"

Areq, nie wprowadzaj w błąd, żadnego DVDRipa nie ma

Jest kilka R5 z dobrym dźwiękiem

Dodam od siebie, że District 10 jest już praktycznie nieunikniony - nie zdziwiłbym się, gdyby jeszcze w tym roku dostał oficjalne zielone światło od studia

Sam reżyser potwierdził, że chętnie nakręci sequel, o ile ludzie będą tego chcieć... a odpowiedź na pytanie zdaje się prosta

Informacja była jak najbardziej prawdziwa, ale dzisiaj naszego czasu CBS znowu zmieniło zdanie i jednak wstrzymało powrót. :bounce:

Przesunięto powrót Flashpointa z zimy 2010 na... 17 lipca 2009

Oczywiście, że 7x13 to definitywny koniec ;]

aż się boję takich napisów.

No i pamiętaj, że przede wszystkim jakość, potem szybkość ;]

Bo mamy pełno zamienników słowa "fuck", dlatego wszelkie opcje są poprawne

http://dark-project.nstrefa.pl/forum/in ... opic=975.0

Tutaj masz na forum mojej grupy tłumaczącej podobny temat i kilka uwag ode mnie i kolegów tłumaczy

nie chwyci bo wyniki oglądalności katastrofalne

TO NIE JEST PILOT żadnego serialu.

To jest pełnometrażowy film telewizyjny

Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z tłumaczeniami to polecam na pierwszy ogień wziąć coś, do czego dostępne są napisy angielskie.

Możesz zaopatrzyć się w książkę "Tłumaczenie filmów" Akradiusza Belczyka, gdzie przystępnie opisane są techniki tłumaczenia z napisów.

Co do tłumaczeń ze słuchu, tu ...

xvidasd pisze:Zapowiada się wiele ciekawych produkcji dlatego zainicjowałem ten temat.

Na poczatek przedstawię Daybreakers[/url]).

Wyszedł trailerek: http://dark-project.org/?trailer,353,0,0

Trzeba przyznać, że coraz lepiej robią te trailery. Piosenka w wykonaniu Placebo jest idealnie wkomponowana ;]

Znaleziono 96 wyników

Re: Programy automatycznie pobierające napisy.

Re: Nowe filmy, których możemy się spodziewać.