Father Ted

[spiderpp]

xvidasd nie wiesz czy coś się zmieniło z napisami?
Bo coś zerknąłem w sieci, ale nic nie znalazłem.
Bo jak coś to w wolnym tempie bym to przetłumaczył z korektą jakiegoś innego użytkownika.

[asd]

Ha - myśleliście, że Ojciec Ted już nie wróci?

Otóż seymour przetłumaczył przed-ostani odcinek, który już dziś możecie oglądnąć! - THX!

Odcinek z pogranicza horroru - jak ktoś lubi "zombiaki" to coś w sam raz dla niego

Najlepsza scena:



Jakieś pomysły?|No dalej...

Zapraszam

[Bostonq]

Rewelacja Jak zawsze zresztą. No i ostatnie pytanie w teleturnieju... Czyli jest szansa, że za jakiś czas będzie ostatni odcinek? Wiara czyni cuda. I seymour Dzięki.

[AreQ_BAH]

Szkoda że to przedostatni, taki serial mógłby mieć 20 sezonów ;-)

[asd]

"Jacek" bije na głowę wszystko

[seymour]

Przyznaję, że ten odcinek był moim pierwszym spotkaniem z tym serialem. I bardzo pozytywnie mnie ono zaskoczyło - naprawdę nieźle się uśmiałem. W związku z tym pierwszy sezon już wylądował u mnie na dysku, a ja szybciutko zabieram się za oglądanie...

[spiderpp]

Mam dobrą wiadomość: Dziś lub jutro przekażę tłumaczenie ostatniego odcinka naszemu adminowi i będzie kompletna seria Father Ted : )

[gazebo]

Serial rewelacja. Czekam na ostatni odcinek.

[asd]

spiderpp słowa dotrzymał dzięki czemu możemy już oglądnąć ostatni odcinek Ojca Teda
Zapraszam

[mick22]

Przygoda z serialem dobiegła końca, nie będzie już Pani Doyle i jej: "Go on" albo ojca Jacka z:"Feck!,Drink!,Girls!", szkoda że aktor grający Teda zmarł przedwcześnie.
Podsumowując fajny, śmieszny serial kpiący z kościoła i jego dogmatów,u nas coś takiego by nie wyemitowali.

[Bostonq]

Tak, u nas by nie mógł zaistnieć, przez wzgląd na idiotyczne przekonanie, że z religii katolickiej śmiać się nie można. A okazuje się, że można - jestem katolikiem - i nigdy nie poczułem się urażony przez to, co widziałem w serialu. Wręcz przeciwnie - bawiłem się świetnie Dzięki spiderpp za ostatni odcinek - rewelacyjny zresztą (Shaft! ). Faktycznie wielka szkoda, że tak znakomity serial już nigdy więcej się u nas nie pojawi Good Night, Ted

[spiderpp]

Bostonq masz racje motyw z Shaftem był niesamowity:)

xvidasd wystawisz torrenta z całością sezonu lub nawet serialu? ; >

[Bostonq]

No przecież jest wszystko w odpowiednim dziale

[spiderpp]

No przecież jest wszystko w odpowiednim dziale

Kurde, ale nie widzę torrenta z całością 3 sezonu, może źle patrzę?

[Bostonq]

A widzisz, to ja odruchowo założyłem, że paczki są pełne - to znaczy z trzecim sezonem A tam są dwa sezony.

[asd]

Będzie sezon 3 na osobnym torrencie ale pewnie gdzieś za tydzień (jak oglądnę ostatni odcinek).

[asd]

Szkoda, szkoda, że aż tak duży odsetek ludzi (ankieta) jest aż tak przesadnie konserwatywna - zakładając ankietę obstawiałem, że ostatnią opcję zaznaczy około 1-2% a tu aż 19... - no cóż - mówią, że polacy nie potrafią się śmiać z samych siebie o religii już nie wspominając - może dlatego, że obrzędy religijne w naszym kraju odprawiane są "na smutno"? (celebrowanie śmierci, męka Pańska, etc).

Szkoda, że nie ma więcej odcinków tego serialu - to najlepszy serial komediowy (obok The It Crowd) który naprawdę potrafił rozśmieszyć mnie do łez!

Będzie mi go brakowało...

[Bostonq]

Właśnie. O tyle jest to bez sensu, że serial nie ośmieszał religii jako takiej, a kpił sobie z księży - czyli z ludzi, a nigdzie nie jest powiedziane, że z nich się śmiać nie można. To tylko ludzie, jak lekarze, budowlańcy, twórcy seriali Zresztą, nie widzę też nic złego z żartów z religii. Co prawda, trzeba przyznać, że taki serial np. o islamie w ogóle nie mógłby powstać, bo zaraz okazałoby się, że nie wolno urażać ich uczuć religijnych, bo się obrażą, wystosują protesty, a grupa fanatyków przyjdzie gdzieś z bombą. Jest pewna nierównowaga w możliwościach satyry skierowanych w stronę różnych religii. Ja bym chciał żyć w świecie, w którym można się śmiać ze wszystkiego, a ludzie mają na tyle dystansu do samych siebie, że nikt bez sensu nie będzie czuł się urażony Przecież to tylko serial, a nie prawda objawiona - jeśli już rzeczywiście tak bardzo kogoś to razi, to nie musi oglądać

Na końcu ostatniego odcinka jest taki skrót najśmieszniejszych wydarzeń - widzę, że zrobiłeś zrzucik Faktycznie, mnóstwo było scen, przy których człowiek płakał ze śmiechu

[asd]

W Polsce ksiądz zawsze traktowany był jak "prawie Bóg" - większość ludzi nie zauważa, że to zwykły człowiek a nie jakiś święty... Znałem kiedyś jednego księdza - świetny facet jednak swoje posługi świadczył w jakiejś małej wsi - jak sam stwierdził - lubi czasem wyjść do knajpy czy pośpiewać gdzieś karaoke albo potańczyć - żeby to jednak robić musi co jakiś czas przyjeżdżać do Krakowa bo tam by ludzie się zgorszyli... a przecież nie robił nic złego.

tzw. "Święte oburzenie" to zwykła obłuda, mam nadzieję, że z czasem ludzie przejrzą na oczy...

Te ostatnie kilka sekund ostatniego odcinka (najlepsze sceny) właśnie przypomniało mi jak dobrze bawiłem się przy tym serialu - kto wie? może kiedyś doczekamy się remake

[mick22]

Mimo że,jestem katolikiem, nie miałem oporów przed oglądaniem serialu(w końcu nic tak nie bawi jak absurd). Gdzieś wyżej pisałem, że u nas by to nie przeszło, no bo jak(w polskiej tv ksiądz to kolarz rozwiązujący zagadki kryminalne ), a tak szczerze też znałem kilku księży:jedni wspaniali ludzie(z powołania), a drudzy nie wiem są tam dla pieniędzy chyba ? Tak sobie myślę że kościół powinien się zając tym na czym się zna czyli religią bez ingerencji w nasze życie. Cholera a miałem pisać o serialu